诗词原文
岁暮
宋·陆游
今年岁暮无风雪,尘土肺肝生客热。
病眼昏花懒步行,瘦藤倚壁听鸣鴂。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《老学庵笔记》等传世。
译文
今年年末竟然没有风雪降临,满身的尘土和内心的烦热让我这个异乡人倍感不适,因病导致双眼昏花,连走路都懒得动弹,只能依靠着瘦弱的藤杖,倚在墙壁上聆听远处鴂鸟的鸣叫。
释义
这首诗描绘了诗人在岁末时分的身体状况与心境,首句“今年岁暮无风雪”点明时间,并暗示了气候的异常,通常岁末应有风雪,但今年却无,次句“尘土肺肝生客热”则表达了诗人因旅途劳顿、环境恶劣而引发的身体不适和内心的烦热,后两句进一步描绘了诗人的身体状况,因病眼昏花而懒得步行,只能依靠藤杖倚壁,聆听鸟鸣以排解心中的苦闷。
赏析
这首诗以简洁的语言,生动地描绘了诗人在岁末时分的身体状况与心境,诗人通过“无风雪”、“尘土肺肝生客热”等词句,巧妙地表达了气候的异常和自身的不适,通过“病眼昏花懒步行,瘦藤倚壁听鸣鴂”的描绘,展现了诗人因病而行动不便,只能依靠藤杖倚壁,聆听鸟鸣以排解苦闷的凄凉景象,整首诗情感深沉,意境凄清,表达了诗人对岁月流逝、身体衰老的无奈与感慨。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年时期,当时他身处异乡,身体多病,生活困顿,岁末之际,诗人回顾过去的一年,感慨时光飞逝,自己却未能实现心中的抱负,由于身体的不适和环境的恶劣,诗人更加感到孤独和苦闷,在这种背景下,他创作了这首诗,以表达自己对岁月流逝、身体衰老的无奈与感慨,以及对未来的迷茫和忧虑。