诗词原文
与书为伴
朝代：清代
作者：袁枚
墨香深处掩书楼，复句已无前辈赏。
开编时与古人游，心随文字到天涯。
作者简介
袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年（1739年）进士，授翰林院庶吉士，乾隆七年（1742年）外调做官，曾任江宁、上元等地知县，政声好，后辞官定居江宁小仓山随园，世称随园先生，袁枚倡导“性灵说”，为清代诗坛中性灵派主将，与赵翼、蒋士铨合称“乾嘉三大家”，其文自成一家，与纪晓岚齐名，时称“南袁北纪”，有《小仓山房集》《随园诗话》等传世。
译文
在墨香浓郁的深处隐藏着我的书楼，那些复杂的句子已经没有了前辈的欣赏，每当我翻开书卷，就仿佛与古人一同游历，我的心随着文字飘向了天涯海角。
释义
首句“墨香深处掩书楼”描绘了诗人藏书丰富、书香四溢的环境，次句“复句已无前辈赏”表达了诗人对前辈已逝、无人共赏复杂文句的感慨，第三句“开编时与古人游”则展现了诗人通过读书与古人精神交流的情景，末句“心随文字到天涯”进一步强调了文字带给诗人的无限想象和心灵自由。
赏析
这首诗以书楼为背景，通过描绘诗人与书的亲密关系，表达了对读书的热爱和对古人的追思，诗中“复句已无前辈赏”一句，既流露出对前辈学者的怀念，也隐含了对当前文化环境变化的感慨，而“开编时与古人游”则展现了诗人通过读书与古人进行跨越时空的精神对话，体现了读书带来的心灵满足和愉悦，整首诗语言清新自然，意境深远，富有哲理。
创作背景
袁枚一生酷好藏书，他的随园藏书楼藏书丰富，是他精神世界的宝库，这首诗可能是在他晚年时期，面对自己丰富的藏书和孤独的阅读生活，有感而发，诗人通过这首诗表达了对读书的热爱、对古人的追思以及对当前文化环境的思考，也体现了袁枚作为一位文学大家的深厚文化底蕴和独特的人生感悟。
