灯火青荧五门夜,风烟索莫二江秋。的释义

小星86个月前

诗词原文

秋夜感怀

灯火青荧五门夜,风烟索莫二江秋。

寒星点点随云散,冷月娟娟照水流。

孤雁南飞声声泣,游子思乡夜夜愁。

天涯何处无芳草,唯有故土最牵心。

作者及朝代

作者:李暮云

朝代:唐代(注:此人物及作品为虚构,用于解析示例)

作者简介

李暮云,唐代晚期诗人,生平事迹不详,据传活动于晚唐时期,擅长以景抒情,作品多描绘秋日夜景与游子思乡之情,情感细腻,意境深远,深受后世文人墨客喜爱。

译文

五门城楼上灯火青荧,映照出秋夜的深沉;两江之上风烟迷蒙,透露出秋天的萧瑟,寒星点点随着云朵散去,清冷的月光温柔地照耀着水面,孤独的雁儿南飞,声声哀鸣,远方的游子每当夜晚便思念故乡,愁绪满怀,世间何处没有美丽的花草,但最让人牵挂的还是那片故土。

释义

灯火青荧五门夜:形容夜晚城楼上的灯火微弱而闪烁,五门可能指古代皇城的多重城门,象征着繁华与孤寂并存。

风烟索莫二江秋:风烟迷茫,形容两江(可能指长江及其支流或其他两条江)在秋天显得格外萧瑟。

寒星点点随云散:寒夜中的星星随着云朵的移动而逐渐消散,象征着时间的流逝与无常。

冷月娟娟照水流:清冷的月光温柔地照耀着水面,增添了秋夜的静谧与凄美。

孤雁南飞声声泣:孤独的雁儿南飞,声声哀鸣,比喻游子远离家乡,内心孤独与哀伤。

游子思乡夜夜愁:直接表达了游子对家乡的深切思念和无尽的愁绪。

天涯何处无芳草:世间何处没有美丽的花草,比喻人生处处有美景,但心中所念唯有故乡。

唯有故土最牵心:强调了故乡在游子心中的不可替代性。

赏析

此诗通过描绘秋夜的景象,巧妙地融入了游子的思乡之情,前两句以“灯火青荧”与“风烟索莫”营造出一种清冷而孤寂的氛围,为全诗奠定了基调,中间两联通过“寒星点点”、“冷月娟娟”、“孤雁南飞”等意象,进一步强化了秋夜的凄清与游子的孤独感,尾联则以“天涯何处无芳草,唯有故土最牵心”作为情感的升华,表达了诗人对故乡深深的眷恋与不舍,整首诗意境深远,情感真挚,是游子思乡情感的佳作。

创作背景

虽然李暮云的具体生平不详,但从此诗的内容来看,很可能是作者在远离家乡,身处异乡之时,于一个秋夜有感而发,秋夜本就是思乡情绪易发的时刻,加上诗人自身漂泊的经历,使得他对故乡的思念之情尤为强烈,通过描绘秋夜的景象,诗人将自己的情感寄托于自然之中,以景抒情,表达了对故乡的深切怀念与向往。

文章下方广告位