诗词原文
山居秋暝
唐·王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
兴阑却掩斋扉卧，闲看青灯照药炉。
（注：“兴阑却掩斋扉卧，闲看青灯照药炉”并非王维《山居秋暝》中的原句，此处为创作需要而融入，以展现一种山居生活的闲适与淡泊，以下解析基于这一融合后的意境进行。）
作者简介
王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他精通诗、书、画、音乐等，多才艺，尤擅五言律诗，与孟浩然并称“王孟”，是唐代山水田园诗派的代表人物，王维的诗作以其清新淡远、自然脱俗而著称，常描绘山水田园之美，表达自己对隐逸生活的向往和追求。
译文
空旷的山中刚下过一场雨，傍晚时分天气转凉，秋意渐浓，明月透过松树间的缝隙洒下光芒，清澈的泉水在石头上潺潺流过，竹林里传来洗衣女子的欢声笑语，莲叶晃动，渔舟归来，兴致减退后，我轻轻掩上门扉，躺在床上，悠闲地看着青色的灯火映照着药炉，享受着这份宁静与安详。
释义
此诗通过描绘雨后空山的清新景象，以及山居生活的闲适与宁静，表达了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。“兴阑却掩斋扉卧，闲看青灯照药炉”两句，更是将诗人的心境展现得淋漓尽致，表现出一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度。
赏析
这两句诗以极其简洁的语言，勾勒出一幅宁静祥和的山居生活画面，诗人通过“兴阑”二字，传达出自己在欣赏完自然美景后，内心归于平静的状态；而“掩斋扉卧”则进一步展现了诗人对隐居生活的满足与享受，青灯照药炉，不仅营造出一种神秘而宁静的氛围，也暗示了诗人对养生、修行的关注，体现了其淡泊名利、追求内心平静的生活哲学。
创作背景
虽然“兴阑却掩斋扉卧，闲看青灯照药炉”并非王维原诗中的句子，但我们可以将其融入王维的诗歌风格中，想象这是他在某个秋日雨后，于山中居所中所见所感，王维一生热爱自然，追求隐逸生活，他的许多诗作都反映了这种生活态度和审美情趣，这首诗的创作背景，可以看作是王维在远离尘嚣的山林中，寻找心灵归宿，享受自然之美，以及通过修行养生来追求内心平静与超脱的写照。
