寒灯夜永照耿耿,卧赋长句招羁魂。的释义

小星66个月前

诗词原文

寒夜有怀

唐·李商隐

寒灯夜永照耿耿,卧赋长句招羁魂。

月冷空房梦不成,秋风入户扫床尘。

天涯地角有穷时,只有相思无尽期。

欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

寒夜里,一盏孤灯长久地照耀着,我躺在床上,心中愁苦,写下长长的诗句,试图招回我那漂泊不定的灵魂,月光清冷,照进空荡荡的房间,让我难以入眠,秋风穿过门户,扫去了床上的灰尘,即使天涯海角有尽头,我的相思之情却永无尽头,想要寄去彩笺和书信,但山长水阔,又不知你身在何方。

释义

这首诗描绘了诗人在寒夜里对远方友人或恋人的深切思念,首句“寒灯夜永照耿耿”以寒灯、长夜为背景,营造出一种孤寂凄清的氛围,次句“卧赋长句招羁魂”表达了诗人通过写诗来寄托对远方人的思念,试图召回其漂泊的灵魂,后两句则进一步渲染了相思之苦,即使天涯海角有尽头,相思之情却永无尽头,想要寄信却又不知对方身在何处。

赏析

这首诗以寒夜为背景,通过描绘孤灯、长夜、冷风等意象,营造出一种凄清孤寂的氛围,表达了诗人对远方友人或恋人的深切思念,诗中“寒灯夜永照耿耿”一句,既写出了夜的漫长和孤寂,又暗示了诗人内心的愁苦和不安,而“卧赋长句招羁魂”一句,则展现了诗人通过写诗来寄托思念之情的深情厚意,后两句则进一步升华了主题,将相思之情推向了极致,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、漂泊异乡之时,他身处异乡,远离亲人和朋友,内心充满了孤独和思念之情,在寒夜里,他独自面对孤灯和长夜,心中愁苦难眠,于是写下了这首诗来表达对远方友人或恋人的深切思念,这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们内心的苦闷与无奈。

文章下方广告位