不管筇枝破绿苔,闲穿万竹上荒台。出自哪首诗?

风云77个月前

诗词原文

游南园

宋·陆游

不管筇枝破绿苔,闲穿万竹上荒台。

晴云满谷幽禽语,水影涵空碧树开。

多病故人疏酒盏,异乡人事入诗材。

何时得遂归田计,月满前村路欲迷。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

不顾竹杖划破绿苔,悠闲地穿过万竿翠竹登上荒台,晴朗的天空下,山谷中幽静的鸟儿在欢唱,清澈的水面倒映着天空,碧绿的树木在水中展开它们的倒影,因为多病,老朋友都疏远了我,不再一起饮酒;身处异乡,人事变迁都成为了我诗中的素材,什么时候才能实现归隐田园的计划呢?那时月光洒满前村的小路,让人沉醉其中,几乎要迷失方向。

释义

这首诗描绘了诗人陆游在南园游赏时的所见所感,首联“不管筇枝破绿苔,闲穿万竹上荒台”表现了诗人对自然景色的热爱和闲适自在的心境;颔联“晴云满谷幽禽语,水影涵空碧树开”则进一步描绘了南园的美景,营造出一种宁静而优美的氛围;颈联“多病故人疏酒盏,异乡人事入诗材”反映了诗人因多病而朋友疏远,但异乡的人事却成为了他创作的灵感;尾联“何时得遂归田计,月满前村路欲迷”则表达了诗人对归隐田园生活的向往和期待。

赏析

这首诗以游南园为背景,通过细腻的笔触描绘了园中的自然景色和诗人的内心感受,诗中既有对自然美景的赞美,也有对人生境遇的感慨,诗人通过“筇枝破绿苔”、“闲穿万竹”等动作描写,展现了自己对自然的亲近和热爱;通过“晴云满谷”、“水影涵空”等景物描写,营造出一种宁静而优美的氛围,让人仿佛置身于其中,诗人还通过“多病故人疏酒盏”、“异乡人事入诗材”等句子,表达了自己因多病而朋友疏远、身处异乡而人事变迁的感慨,但即便如此,他依然能够从生活中汲取灵感,创作出优美的诗篇。

创作背景

这首诗是陆游在南宋时期创作的,当时,陆游身处异乡,仕途不顺,身体也多病,在这样的背景下,他游览南园,感受到了自然的美好和人生的无常,于是写下了这首诗,诗中既有对自然美景的赞美和向往,也有对人生境遇的感慨和反思,通过这首诗,我们可以感受到陆游那种豁达乐观、坚韧不拔的精神风貌。

文章下方广告位