诗词原文
山居
唐·杜荀鹤
前年度岭踏斜阳,曾卜松阴置草堂。
只今已作城中客,每忆前山似故乡。
作者简介
杜荀鹤(约846年-约904年),字彦之,自号九华山人,晚唐著名诗人,他出身贫寒,但自幼好学,才华横溢,杜荀鹤的诗风质朴自然,多抒发个人情怀及对社会的深刻洞察,尤其擅长描写山林隐逸生活和人民疾苦,他的作品在晚唐诗坛上独树一帜,对后世产生了深远影响。
译文
去年我翻山越岭,在夕阳的余晖中前行,曾在一片松荫下占卜选址,搭建起简陋的草堂,如今我已身居城中,成为繁华都市中的一名过客,但每当回想起那片前山,总觉得它就像我的故乡一样亲切。
释义
这首诗通过对比诗人前后两种截然不同的生活环境——山林与都市,表达了他对往昔隐逸生活的怀念和对现实都市生活的疏离感,前两句描绘了诗人在山中选址建草堂的情景,充满了对自然美景的热爱和向往;后两句则转而写现在,表达了诗人对都市生活的无奈和对山林生活的深切怀念。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,使读者仿佛能亲眼看到诗人翻山越岭、选址建堂的情景,以及他如今身处都市、心系山林的复杂情感,诗中“前年度岭踏斜阳”一句,不仅描绘了诗人不畏艰难、勇往直前的形象,还通过“斜阳”这一意象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,而“曾卜松阴置草堂”一句,则进一步突出了诗人对自然环境的喜爱和追求,后两句通过对比,更加凸显了诗人对山林生活的怀念和对都市生活的疏离感。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤晚年时期,当时他已离开山林,进入都市生活,都市的繁华与喧嚣并未能完全占据他的心灵,他依然怀念着曾经的山林生活,怀念着那片给予他宁静与自由的土地,这首诗正是他这种复杂情感的真实写照,也是他对往昔岁月的深情回忆,通过这首诗,我们可以感受到杜荀鹤对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对现实社会的深刻洞察。