诗词原文
山居
宋·陆游
闭门高卧养吾真,说著生涯笑倒人。
绿绕青围虽狭甚,犹容得个醉吟身。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
关起门来高卧床上修养身心,谈及自己的生活却让人笑倒,虽然居所被绿色环绕、青山包围,空间狭窄得很,但还容得下我这个醉酒吟诗的人。
释义
“闭门高卧养吾真”表达了诗人选择远离尘嚣,闭门修养身心,追求内心的真实与平静。“说著生涯笑倒人”则透露出诗人对自己简朴生活的自嘲与豁达态度,认为自己的生活方式若被世人知晓,定会引人发笑。“绿绕青围虽狭甚,犹容得个醉吟身”则描绘了诗人居所的环境虽小而简陋,却足以让他在其中饮酒吟诗,自得其乐。
赏析
这首诗是陆游山居生活的真实写照,展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的高洁情操,首句“闭门高卧养吾真”直接点明了诗人的生活方式和追求,透露出一种超脱世俗的豁达与自在,次句“说著生涯笑倒人”则以自嘲的口吻,表达了诗人对世俗价值观的淡然与不屑,后两句则通过描绘居所环境的简陋与诗人自得其乐的心态,进一步强化了诗人超然物外、安贫乐道的形象,整首诗语言质朴自然,意境深远,充满了浓厚的生活气息和哲理意味。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡与变迁,早年曾投身抗金斗争,后因主张北伐而屡遭排挤,晚年退居山阴,过着简朴而宁静的生活,这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了诗人对仕途的厌倦和对自然、宁静生活的向往,通过描绘自己山居生活的点滴,诗人表达了对人生真谛的深刻领悟和对内心宁静的执着追求。