江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影。上一句是什么?

风云56个月前

诗词原文

渔竿晚兴

宋·杨万里

江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影。

白日垂帘幔亭晚,一池荷叶藕花凉。

作者简介

杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋著名文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗,杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长,语言通俗自然,风格清新活泼,形成了独具特色的“诚斋体”。

译文

江面上空荡荡的,只有微风轻轻吹动着钓鱼的线;四周一片寂静,只有头戴葛巾的渔人身影在翩翩起舞,白天里,我放下窗帘,在幔亭边静享傍晚的宁静,池塘中荷叶摇曳,藕花散发着清凉的气息。

释义

这首诗描绘了一幅宁静而优美的渔村晚景图,首句“江空袅袅钓丝风”通过“江空”和“钓丝风”两个意象,展现了江面的空旷和微风的轻柔;次句“人静翩翩葛巾影”则以“人静”和“葛巾影”描绘了渔村的宁静和渔人的闲适,后两句则进一步渲染了傍晚时分的宁静氛围,以及荷叶、藕花带来的清凉感受。

赏析

这首诗以细腻的笔触和生动的意象,展现了渔村傍晚的宁静与美好,诗人通过“钓丝风”、“葛巾影”等细节描写,将渔人的闲适生活刻画得淋漓尽致,诗人还巧妙地运用了“白日垂帘”、“一池荷叶藕花凉”等意象,进一步渲染了傍晚时分的宁静与清凉,整首诗语言清新自然,意境深远,给人以美的享受和心灵的宁静。

创作背景

这首诗是杨万里在晚年时期创作的,当时他已经辞去了官职,回到了家乡吉水,过上了闲适的田园生活,在这段时间里,他深入自然,观察生活,创作了大量的田园诗歌,这首《渔竿晚兴》就是他在一次傍晚时分,看到渔村的美景和渔人的闲适生活后,有感而发创作而成的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然和生活的热爱,以及他追求心灵宁静和自由的情怀。

文章下方广告位