春深水暖多鱼婢,雨足年丰少麦奴。的解释

小编76个月前

诗词原文

渔家乐

宋·范成大

春深水暖多鱼婢,雨足年丰少麦奴。

白苧青裙相唤语,酒船初入浪花湖。

作者及朝代

作者:范成大

朝代:南宋

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退隐石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

春天河水深且温暖,鱼儿繁多如同婢女一般;雨水充沛,年景丰收,麦奴(指麦类作物的病害)稀少,穿着白苧衣和青裙的渔家女子相互呼唤着,酒船刚刚驶入浪花翻滚的湖中。

释义

春深水暖多鱼婢:春天河水深且温暖,鱼儿繁殖旺盛,如同婢女众多。

雨足年丰少麦奴:雨水充足,年景丰收,麦类作物病害稀少。

白苧青裙相唤语:穿着白苧衣和青裙的渔家女子相互呼唤交谈。

酒船初入浪花湖:酒船刚刚驶入浪花翻滚的湖中,预示着渔家生活的欢乐与惬意。

赏析

这首诗描绘了江南水乡渔家生活的美好景象,首句“春深水暖多鱼婢”以生动的比喻描绘了春天河水深且温暖,鱼儿繁多的景象,富有生活气息,次句“雨足年丰少麦奴”则表达了雨水充沛、年景丰收的喜悦,同时也暗示了渔家生活的安定与富足,后两句“白苧青裙相唤语,酒船初入浪花湖”则通过渔家女子的形象与酒船入湖的场景,进一步渲染了渔家生活的欢乐与惬意,整首诗语言清新自然,意境优美,充满了浓郁的江南水乡风情。

创作背景

这首诗是范成大在退隐石湖期间创作的,他晚年致力于文学创作,对江南水乡的生活有着深厚的感情和细致的观察,这首诗正是他通过对渔家生活的描绘,表达了对江南水乡美好景象的赞美和对渔家生活的向往,这首诗也反映了范成大对农民生活的关注和对丰收喜悦的庆祝,体现了他的民本思想和人文关怀。

文章下方广告位