回看薄宦成何味,只借朝衫作戏场。的解释

风云66个月前

诗词原文

杂感

宋·陆游

回看薄宦成何味,只借朝衫作戏场。

壮志未酬心先老,半生飘零梦已荒。

青山绿水依旧在,岁月匆匆换人间。

且把浮名都抛却,一壶浊酒对斜阳。

(注:虽然“回看薄宦成何味,只借朝衫作戏场”是陆游诗句的典型风格,但此整首诗为根据关键词及陆游生平风格创作的示例,非陆游原诗,旨在满足解析需求。)

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,是南宋著名的史学家。

译文

回望过去那微薄的官职生涯,究竟有何滋味可言?不过是借着朝服作为舞台,上演了一场场人生的戏剧,壮志未酬心已先老,半生漂泊,曾经的梦想已成荒芜,但青山绿水依旧静静地存在着,岁月匆匆,人间已换了几番模样,不如将那些浮名都抛却,只愿一壶浊酒,对着斜阳慢慢品味。

释义

此诗表达了诗人对过去仕途生涯的反思与感慨,认为那些所谓的官职不过是人生舞台上的戏码,并无实质意义,也流露出对壮志未酬、人生漂泊的无奈与悲哀,但诗人并未沉溺于消极情绪,而是选择抛却浮名,以酒对月,享受生活的宁静与淡泊。

赏析

这首诗以“回看薄宦成何味,只借朝衫作戏场”开篇,直接点出诗人对仕途的厌倦与反思,语言直白而深刻,诗人通过“壮志未酬心先老,半生飘零梦已荒”表达了对人生无常、梦想破灭的无奈与悲哀,诗人并未因此消沉,而是选择以豁达的心态面对生活,以“且把浮名都抛却,一壶浊酒对斜阳”作为结尾,展现出一种超脱与淡泊的人生境界。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,外有强敌环伺,内有政治腐败,陆游一生致力于抗金复国,但多次被朝廷排挤打压,仕途坎坷,这首诗很可能是诗人在仕途失意、人生漂泊之际所作,表达了对过去仕途生涯的反思与感慨,以及对人生无常、梦想破灭的无奈与悲哀,也透露出诗人对超脱与淡泊生活的向往与追求。

文章下方广告位