诗词原文
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首(其二)
唐·李白
南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。
醉后不知天在水,满床清梦压星河。
曾伴翰林游赤壁,仍邀内史写黄庭。
作者及朝代
作者:李白
朝代:唐代
作者简介
李白,字太白,号青莲居士,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然,对后世影响深远,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,其人格魅力和艺术成就都达到了极高的境界。
译文
(前四句译文已给出,以下为后两句译文)
曾经陪伴翰林学士游览过赤壁的壮丽,又受邀与内史一同书写黄庭经卷。
(注:这里的“翰林”和“内史”可能是借指李白曾经交往过的文人高官,而“游赤壁”和“写黄庭”则象征着文人的高雅生活和文学修养。)
释义
“曾伴翰林游赤壁”意指李白曾与文人高官一同游览过赤壁,这里借赤壁之游象征文人的豪情壮志和文学交流。“仍邀内史写黄庭”则表达了李白受邀与内史一同书写黄庭经卷的雅事,黄庭经是道教经典之一,书写黄庭经卷在唐代文人中是一种高雅的文化活动。
赏析
这首诗是李白游洞庭湖时的作品,全诗意境开阔,想象丰富,语言清新自然,后两句“曾伴翰林游赤壁,仍邀内史写黄庭”更是将诗人的文人生活和高雅情趣展现得淋漓尽致,诗人通过回忆与文人高官的交往和雅事,表达了自己对文学和文化的热爱和追求,这两句诗也体现了李白诗歌中常见的豪放飘逸和想象丰富的特点。
创作背景
这首诗是李白在唐代中期游历洞庭湖时所作,当时,李白已经名满天下,他的诗歌和人格魅力都受到了广泛的赞誉,在游历洞庭湖的过程中,诗人被湖光山色所陶醉,同时也回忆起自己与文人高官的交往和雅事,于是写下了这首充满豪情壮志和文学情趣的诗篇,这首诗不仅展现了诗人对自然美景的热爱和赞美,也表达了他对文学和文化的深厚感情和追求。