诗词原文
秋日留别
宋·范成大
秋涛无际明人眼,更作津亭半日留。
却上轻舟还北去,芦花飞处水云流。
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他生于吴郡(今江苏苏州),自幼聪颖好学,文采斐然,范成大在仕途上也颇有建树,曾任地方官和朝廷要职,以清廉正直著称,他的诗作风格清新自然,内容广泛,既有反映社会现实的深刻之作,也有描绘田园风光的优美篇章,是宋代文坛的重要人物之一。
译文
秋天的江涛无边无际,波光粼粼,令人眼前一亮,我在渡口边的亭子中又逗留了半日,随后,我再次登上轻便的小舟,向北而去,只见芦花飞舞,水与云一同流淌。
释义
这首诗描绘了诗人在秋日里离别时的情景,首句“秋涛无际明人眼”以秋日的江涛为背景,展现了其广阔无垠、波光粼粼的美景,使人眼前一亮,次句“更作津亭半日留”则表达了诗人在渡口边的亭子中因美景而逗留半日的情感,后两句“却上轻舟还北去,芦花飞处水云流”则描绘了诗人离别时的场景,他再次登上小舟,向北而去,只见芦花飞舞,水与云一同流淌,营造出一种淡淡的离愁别绪。
赏析
这首诗以秋日江景为背景,通过描绘秋涛、津亭、轻舟、芦花等元素,营造出一种清新自然、宁静悠远的氛围,诗人以细腻的笔触和生动的意象,表达了自己在离别时的复杂情感,首句“秋涛无际明人眼”以宏大的场景开篇,为全诗奠定了基调;次句“更作津亭半日留”则通过具体的行为展现了诗人对美景的留恋;后两句则以轻舟、芦花、水云等元素,营造出一种淡淡的离愁别绪,使全诗情感更加饱满。
创作背景
这首诗是范成大在离别时所作,具体创作背景已难以考证,但从诗中可以看出,诗人当时正身处秋日江畔,面对浩渺的江水和美丽的景色,心中涌起了深深的留恋之情,他或许是在离别之际,为了表达对这片美景的眷恋和对友人的不舍,而创作了这首清新自然的离别诗,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对友人的深厚情感。