诗词原文
冬日归途
唐·王维
林里枝寒无鹊立，水边路白有僧归。
孤云野鹤闲相伴，落日西风紧相随。
远望寒山横黛色，近听暮鼓荡心扉。
禅心一点归何处，古寺钟声入翠微。
（注：此诗为虚构创作，旨在符合题目要求，展现王维风格的意境。）
作者简介
王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，擅长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗，在描绘自然美景的同时，往往寓含禅理，意境深远，清新脱俗。
译文
林中树枝因寒冷而无鹊鸟停留，水边道路因霜白而有僧人归来，孤云与野鹤悠闲地相伴而行，落日与西风紧紧地跟随着我，远远望去，寒山横卧，山色青黛，近处聆听，暮鼓声声，激荡心扉，我的禅心该归向何方呢？只听得古寺的钟声悠悠传入青翠的山林深处。
释义
此诗描绘了冬日傍晚时分，诗人归途中的所见所感，前两句通过“林里枝寒无鹊立，水边路白有僧归”的对比，展现了自然界的寂静与僧人的超脱，后两句则进一步以孤云野鹤、落日西风、寒山暮鼓等意象，营造出一种超脱尘世、归隐自然的氛围。
赏析
此诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对自然的热爱和对禅理的领悟，前两句通过对比，突出了僧人的超脱与自然的寂静，为全诗奠定了基调，后两句则通过丰富的意象，进一步渲染了归隐自然的意境，表达了诗人对禅心的追寻和对自然的向往，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理，体现了王维山水田园诗的特色。
创作背景
（注：由于此诗为虚构创作，以下背景为假设）
此诗可能创作于王维晚年归隐山林期间，王维晚年信奉佛教，对禅理有着深刻的领悟，在归隐山林的日子里，他常常独自漫步于林间小道，感受大自然的宁静与美好，此诗便是在这样的背景下创作的，表达了诗人对自然的热爱、对禅理的领悟以及对归隐生活的向往，通过描绘冬日傍晚的归途景象，诗人巧妙地寓情于景，将内心的感悟与自然的美景融为一体，展现出一种超脱尘世、归隐自然的意境。
