荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜。的解释

生辉76个月前

诗词原文

野田黄雀行

唐·李白

麦陇青青三月时,白雉朝飞挟两雌。

雄雌俱飞麦秋起,梁园日暮乌东西。

荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜。

群雀相追高复下,相呼相唤稻粱下。

我今饥贫岂长哉,丈夫四十不富贵,

悲来乎,悲来乎!天虽长,地虽久,

金玉满堂应不守,富贵百年能几何,

死生一度人皆有,孤猿坐啼坟上月,

且须一尽杯中酒。

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然,对后世产生了深远的影响,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,是中国文学史上的重要人物。

译文

三月时分,麦田青青,白雉早晨飞翔,携带着两只雌鸟,雌雄白雉一同飞翔,直到麦秋时节来临,梁园的黄昏时分,乌鸦东西纷飞,荞麦花盛开,白茫茫一片如同雪花,豆荚繁茂,尚未经受霜冻,群雀上下追逐,相互呼唤,在稻田和粱地间觅食,我现在饥贫交加,难道会一直如此吗?男人到了四十岁还不富贵,真是可悲啊!可悲啊!天虽长久,地虽永恒,金玉满堂也难以长久守住,富贵百年又能有多少时光呢?生死轮回,人人都有份,孤猿坐在坟上对着月亮啼哭,姑且让我饮尽这杯中的酒吧!

释义

这首诗通过描绘自然景象和动物的生活状态,反映了诗人对人生贫富无常、生死有命的感慨,诗中“荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜”两句,以荞麦花如雪般洁白和豆荚繁茂的景象,烘托出大自然的生机与美丽,同时也隐含着诗人对人生短暂、世事无常的感慨。

赏析

“荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜”这两句诗,以细腻的笔触描绘了荞麦花和豆荚的景象,展现了大自然的宁静与美好,荞麦花如雪般洁白,给人以清新脱俗之感;豆荚繁茂,尚未经受霜冻,预示着生命的勃勃生机,这两句诗不仅描绘了自然景象,也寓含了诗人对人生的深刻思考,诗人通过对比自然界的恒常与人生的无常,表达了对富贵难守、生死有命的感慨。

创作背景

这首诗是李白在游历四方、历经人生沧桑后所写,李白一生追求自由与富贵,但现实却常常让他感到失望与无奈,在这首诗中,诗人以自然景象为引子,抒发了对人生贫富无常、生死有命的感慨,通过描绘荞麦花和豆荚的景象,诗人表达了对大自然的热爱与敬畏,同时也寄托了对人生短暂、世事无常的深深忧虑,这首诗不仅反映了李白的人生态度和思想情感,也展现了他作为伟大诗人的深刻洞察力和艺术表现力。

文章下方广告位