诗词原文
游武夷山
宋·辛弃疾
天公遣足看山愿,白尽髭须却眼明。
九曲烟霞长锁翠,一川风月正关情。
作者简介
辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,辛弃疾生于金朝统治下的北方,后投身抗金斗争,曾任江西安抚使、福建安抚使等职,其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处,题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责,也有不少吟咏祖国河山的作品,现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。
译文
上天满足了我游览山川的愿望,尽管胡须已经斑白,但我的双眼却因此更加明亮,武夷山的九曲溪被烟霞长久地锁住了翠绿,而那满川的风月正牵动着我的深情。
释义
首句“天公遣足看山愿”表达了诗人终于有机会游览心仪已久的武夷山的喜悦之情,仿佛这是上天对他的恩赐,次句“白尽髭须却眼明”则通过对比,展现了诗人虽已年迈,但面对美景时内心的激动与眼睛所焕发的光彩,反衬出他对自然的热爱与向往,后两句具体描绘了武夷山的景色,九曲溪的烟霞缭绕,一川风月的美景,都深深触动了诗人的心弦。
赏析
这首诗是辛弃疾游览武夷山时的即兴之作,充满了对自然美景的赞美和对个人情感的抒发,诗人以“天公遣足看山愿”开篇,既点明了游览的缘由,又透露出一种难得的满足与喜悦,通过“白尽髭须却眼明”的对比,展现了诗人虽老犹壮的精神风貌和对美好事物的敏锐感知,后两句则是对武夷山景色的具体描绘,九曲溪的烟霞、一川的风月,都成为了诗人情感的寄托,表达了他对大自然的热爱与敬畏,整首诗语言质朴自然,意境深远,展现了辛弃疾作为豪放派词人的独特魅力。
创作背景
辛弃疾在南宋时期,虽然有着强烈的爱国情怀和卓越的军事才能,但多次受到朝廷的排挤和打压,仕途坎坷,这首《游武夷山》可能是在他仕途不顺、心情抑郁之际,得以暂时放下俗务,游览武夷山时所作,面对武夷山的壮丽景色,诗人内心的苦闷得到了暂时的释放,对自然的热爱和对生活的向往也在诗中得到了充分的表达,这首诗不仅是对武夷山美景的赞美,更是诗人内心情感的真实写照。