诗词原文
江村即事
唐·司空曙
钓罢归来不系船，
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，
只在芦花浅水边。
（注：虽然您提供的关键词“身是江湖不系船，雨余随处一翛然”并未直接出自这首诗，但“钓罢归来不系船”与其意境相近，且为同一主题，故选用此诗进行解析，为了贴近您的关键词意境，我会在赏析部分稍作引申。）
作者简介
司空曙，唐代诗人，字文明，或作文初，广平（今河北永年东南）人，或言京兆（今陕西西安）人，登进士第，曾官主簿等，终水部郎中，曙与卢纶、钱起、吉中孚等人齐名，为大历十才子之一，其诗多写自然景色和乡情旅思，长于五律，亦能七言，诗风朴实，情感真挚，多写闲适、羁旅之思。
译文
垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；此时残月已经西沉，正好安然入睡，即使夜里起了风，小船被风吹走，大不了也只是停泊在长满芦花的浅水岸边罢了。
释义
此诗描绘了渔翁夜钓归来，不系船而任其随风飘荡的悠闲生活，诗人通过“不系船”这一细节，展现了渔翁的洒脱与自在，同时也透露出诗人对自由生活的向往。
赏析
虽然直接关键词“身是江湖不系船，雨余随处一翛然”未直接出自此诗，但“钓罢归来不系船”一句，与“身是江湖不系船”有着异曲同工之妙，都表达了诗人对江湖生活的向往和对自由的追求，而“雨余随处一翛然”的意境，则可在诗中“江村月落正堪眠”一句中找到共鸣，都描绘了一种雨后或月落后的宁静与自在。
诗人以渔翁自喻，通过描绘其夜钓归来、不系船而眠的悠闲生活，表达了自己对自由、宁静生活的向往，诗中“不系船”的细节，既展现了渔翁的洒脱与自在，也暗示了诗人对世俗束缚的挣脱和对内心自由的追求，诗中的自然景色如江村、月落、芦花等，也营造出一种宁静、和谐的氛围，进一步强化了诗人对自由生活的向往。
创作背景
此诗可能作于司空曙晚年归隐江湖之时，司空曙一生仕途不顺，晚年可能因厌倦官场而选择归隐江湖，在这样的背景下，他创作了这首诗，以渔翁自喻，表达了自己对自由、宁静生活的向往和对世俗束缚的挣脱，诗中也透露出诗人对自然景色的热爱和对生活的热爱。
虽然直接关键词未直接出自此诗，但通过对“钓罢归来不系船”等诗句的赏析，我们可以感受到司空曙对自由、宁静生活的向往和对自然景色的热爱，这首诗不仅展现了诗人的内心世界，也为我们提供了一个理解唐代文人生活状态和精神追求的窗口。
