诗词原文
过沔阳故城
宋·陆游
沔阳道中草离离，卧龙往矣空遗祠。
汉水东流绕郢去，孔明西去屯军时。
当时已说三分鼎，万古犹传八阵图。
落日荒城闻鼓角，尚疑丞相点兵来。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
在沔阳的道路上草木茂盛，卧龙诸葛亮已经逝去，只留下了一座空荡荡的祠堂，汉水向东流淌，绕过郢都（今湖北荆州一带）远去，这正是诸葛亮向西进军屯兵的时候，在当时，他已经预见了三分天下的局势，而他创造的八阵图更是万古流传，当夕阳照耀在这荒凉的古城之上，听到远处的鼓角之声，我还怀疑是不是丞相诸葛亮正在点兵出征。
释义
这首诗通过描绘沔阳故城的荒凉景象，表达了对三国时期蜀汉丞相诸葛亮的深切怀念和敬仰，诗中“草离离”形容草木茂盛，暗示了故城的荒废；“卧龙往矣空遗祠”则直接表达了对诸葛亮逝世的惋惜和对其遗祠的凭吊，后两句通过回忆诸葛亮的历史功绩，进一步突出了他的伟大形象。
赏析
这首诗以景起兴，寓情于景，通过对沔阳故城和诸葛亮遗祠的描绘，表达了对历史英雄的缅怀和敬仰，诗中“汉水东流绕郢去，孔明西去屯军时”一句，既描绘了自然景观，又巧妙地融入了历史背景，使诗歌具有了深厚的历史底蕴。“当时已说三分鼎，万古犹传八阵图”一句，则高度赞扬了诸葛亮的智慧和军事才能，使其形象更加鲜明和立体。
创作背景
陆游在南宋时期，面临着国家分裂、外敌入侵的严峻形势，他深感国家危亡，忧心如焚，因此常常通过诗歌来表达自己的爱国情感和忧国忧民之心，这首诗就是在这样的背景下创作的，陆游通过凭吊诸葛亮这一历史英雄，表达了自己对国家统一和民族复兴的渴望和期盼，他也通过诸葛亮的形象，寄托了自己对忠诚和智慧的赞美和追求。
