诗词原文
终南别业
唐·王维
中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。
别业居南旺，曲肱闲卧茅檐下。
买断南山不用钱，心随白云自在闲。
（注：后两句“别业居南旺，曲肱闲卧茅檐下，买断南山不用钱，心随白云自在闲。”并非王维原诗内容，为符合题目要求，此处做适当创作融入关键词，以展现类似意境。）
作者简介
王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，王维出身河东王氏，开元十九年（731年）进士及第，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官，唐玄宗天宝年间，拜吏部郎中、给事中，安禄山攻陷长安时，被迫受伪职，长安收复后，被责授太子中允，唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
（后两句创作部分译文）：
在南山脚下我的小屋旁，我悠闲地曲着胳膊躺在茅屋檐下。
仿佛已经买断了整个南山，不用花钱就能享受这份宁静，我的心随着白云自由自在地飘荡。
释义
这首诗描绘了诗人隐居终南山的闲适生活，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，通过描绘诗人独自行走、静坐看云、与林叟谈笑等场景，展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的人生态度。
赏析
这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人隐居生活的美好和宁静，诗人通过描绘自然景色和自己的生活状态，表达了对自然的热爱和对闲适生活的向往，诗中“行到水穷处，坐看云起时”等句子，更是成为了流传千古的名句，表达了诗人随遇而安、超然物外的人生态度，诗人也通过与林叟的谈笑，展现了人与自然的和谐共处，以及诗人对乡村生活的热爱和向往。
创作背景
王维晚年官至尚书右丞，职务可谓不小，由于政局变化反复，他早已看到仕途的艰险，便想超脱这个烦扰的尘世，他吃斋奉佛，悠闲自在，大约四十岁后，就开始过着亦官亦隐的生活，这首诗描写的，就是那种自得其乐的闲适情趣，诗人兴致来了就独自信步漫游，走到水的尽头就坐看行云变幻，这生动地刻画了一位隐居者的形象，体现了他那种随性而为、不拘一格的人生态度，也反映了诗人晚年超然物外的心境和对自然美景的热爱。
