诗词原文
别鹄离鸾
唐·李商隐
云间月影千重隔，
天外风箫万籁稀。
我似伤禽带箭飞，
更怜汝作雁行稀。
作者及朝代
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年，他擅长律诗和绝句，尤其以爱情诗和无题诗著称，诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。
作者简介
李商隐生活在晚唐时期，这一时期社会动荡不安，政治腐败严重，文人往往难以施展才华，李商隐一生仕途坎坷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但后因卷入牛李党争而备受排挤，一生郁郁不得志，他的诗歌反映了晚唐社会的黑暗现实和个人命运的无奈，同时也表达了他对美好爱情的向往和追求。
译文
云间的月影重重相隔，
天外的风声箫声稀疏难闻。
我就像那受伤的鸟儿带着箭矢飞翔，
更加怜惜你如同孤雁般稀少难寻。
释义
这首诗通过描绘云间月影的隔绝和天外风箫的稀疏，营造出一种孤寂凄凉的氛围，诗人将自己比作带着箭伤的飞鸟，形象地表达了自己内心的痛苦和无奈，他又以“雁行稀”来比喻对方的孤独和稀少，表达了对对方的深切同情和怜爱。
赏析
这首诗以自然景象开篇，通过云间月影和风箫声的描绘，营造出一种清冷孤寂的意境，诗人以“我似伤禽带箭飞”一句，将自己比作受伤的飞鸟，形象地表达了自己内心的痛苦和挣扎，而“更怜汝作雁行稀”一句，则进一步加深了对对方的同情和怜爱，使整首诗的情感更加深沉和动人。
李商隐的诗歌往往以含蓄深沉著称，这首诗也不例外，诗人通过巧妙的比喻和形象的描绘，将自己的情感表达得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和无奈，这首诗也反映了晚唐社会的黑暗现实和个人命运的无奈，具有一定的历史价值。
创作背景
这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗歌的内容和情感来看，很可能是李商隐在仕途不顺、情感受挫的背景下创作的，他通过描绘自己内心的痛苦和无奈，以及对对方的深切同情和怜爱，表达了对现实的不满和对美好情感的向往，这首诗也反映了晚唐社会的动荡不安和文人命运的坎坷多舛。
