诗词原文
归田
宋·陆游
罪大初闻收郡印，恩宽俄许领家山。
病躯只合归田舍，老眼何由见羽幡。
日暮风烟传好语，雨余草木带余欢。
从今剩把闲杯酒，醉折奇花五色看。
作者及朝代
作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）
朝代：南宋
作者简介
陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
刚听说因罪被收回郡守的官印，不久又蒙恩准许我回到家乡，我这病弱的身躯只适合回归田园，老眼昏花又怎能再看见朝廷的旗帜呢？傍晚时分，风烟中传来好消息，雨后草木都洋溢着喜悦，从今以后，我可以悠闲地品酒，醉眼朦胧中欣赏那五彩斑斓的花朵。
释义
这首诗表达了陆游在被免去官职后，虽然初闻时心有不甘，但随后得到恩准回归家乡的喜悦心情，他意识到自己年老体弱，更适合田园生活，对仕途已无所求，诗中通过自然景象的描绘，如“日暮风烟”和“雨余草木”，传达出内心的平静与满足，以及对未来悠闲生活的向往。
赏析
陆游此诗以归田为主题，展现了其豁达的人生态度和对自然的热爱，首联“罪大初闻收郡印，恩宽俄许领家山”以对比手法，突出了从失落到喜悦的情感变化，颔联“病躯只合归田舍，老眼何由见羽幡”则表达了诗人对自我身体状况的清醒认识和对仕途的淡泊，颈联“日暮风烟传好语，雨余草木带余欢”以自然景象象征内心的喜悦与平静，尾联“从今剩把闲杯酒，醉折奇花五色看”则描绘了一幅悠闲自在的田园生活画面，表达了诗人对未来生活的美好憧憬。
创作背景
陆游一生仕途坎坷，多次因主张抗金而遭贬谪，这首诗可能是在他某次被免职后，得到恩准回归家乡时所作，在经历了仕途的挫折后，陆游对人生有了更深刻的认识，更加向往田园生活的宁静与自由，这首诗正是他这种心境的写照，表达了他对归田生活的向往和满足。
