诗词原文
病中思旧
唐·李商隐
即今病卧寒灯里,欲话当时涕已倾。
往事悠悠何足问,伤心岂独为君明。
空庭月色侵帘冷,满地花阴映户清。
寂寞此身谁共语,一樽还酹江月情。
(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,李商隐实际作品中并无此诗名及内容,但风格上模拟了李商隐的情感细腻与意境深远。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,擅长律诗和绝句,尤其以爱情诗和无题诗著称,其诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,李商隐一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深。
译文
如今我病卧在寒冷的灯火之下,想要诉说往昔之事,却已泪水盈眶,过去的事情悠悠然不值得再去追问,但我的伤心又岂止是为了你一人而明显,空旷的庭院中月光侵入窗帘带来寒意,满地的花影映照着门户显得格外清冷,在这寂寞的时刻,又有谁能与我共语?只能举杯向江上的明月寄托我的情思。
释义
此诗表达了诗人在病中对过往时光的怀念与感伤,以及对当前孤独处境的深刻体会,通过“病卧寒灯里”的描绘,营造出一种凄清孤寂的氛围,而“欲话当时涕已倾”则直接展现了诗人内心的悲痛与怀念,后两句进一步渲染了这种孤独与伤感,同时也透露出一种超脱与释然,即尽管往事不堪回首,但诗人仍能以酒祭月,寄托情怀。
赏析
此诗情感真挚,意境深远,通过细腻的笔触描绘了诗人病中的孤独与对过往的怀念,诗中“寒灯”、“空庭”、“月色”、“花阴”等意象的运用,不仅增强了诗歌的画面感,也深化了诗人内心的孤寂与凄凉,诗人通过“欲话当时涕已倾”与“寂寞此身谁共语”等句,直接抒发了内心的悲痛与无奈,使读者能够深切感受到诗人的情感世界。
创作背景
(由于此诗为虚构之作,以下创作背景为模拟构建)
此诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他身体欠佳,生活孤独,回忆起往昔的种种经历,不禁感慨万千,诗人通过此诗表达了对过去时光的怀念与对当前孤独处境的深刻体会,同时也透露出一种对生命无常与人生短暂的深刻认识,在病榻之上,诗人以诗寄情,将内心的悲痛与怀念化作优美的诗句,流传后世。