结庐穷僻新知少,属疾沉绵旧学荒。上一句是什么?

小编56个月前

诗词原文

病中思

唐·卢照邻

结庐穷僻新知少,属疾沉绵旧学荒。

赖有邻家相借问,时移竹影送书窗。

作者及朝代

作者:卢照邻

朝代:唐代

作者简介

卢照邻,字升之,号幽忧子,唐代著名诗人、文学家,与王勃、杨炯、骆宾王以诗文齐名,并称“王杨卢骆”,亦称“初唐四杰”,卢照邻工诗,尤其擅长七言歌行,对推动七古的发展有贡献,但其一生坎坷多舛,因患风疾(麻风病)而长期隐居,最终不堪病痛折磨,投颍水自杀,年仅四十岁,他的作品多抒发个人怀才不遇的悲愤,语言清新流畅,风格雄浑奔放,对后世文学产生了深远影响。

译文

我在偏远的地方建造了简陋的房屋,因此新结识的朋友很少;又因为长期患病,身体沉重绵软,以前学过的知识也都荒废了,幸好还有邻居不时前来问候,他们移动竹影,将光线送到我的书窗,给我带来一丝慰藉。

释义

结庐穷僻:在偏僻的地方建造房屋居住。

新知少:新认识的朋友很少。

属疾沉绵:长期患病,身体沉重绵软。

旧学荒:以前学过的知识都荒废了。

赖有:幸亏有。

相借问:前来问候。

时移竹影:竹影随着日光移动,此处借指邻居送来的光线。

赏析

这首诗是卢照邻病中抒怀之作,反映了他在隐居生活中的孤独与苦闷,以及对知识的渴望和对友情的珍视,首句“结庐穷僻新知少”直接点出诗人生活的环境——偏远且简陋,因此新交的朋友很少,透露出一种孤独感,次句“属疾沉绵旧学荒”则进一步说明诗人因长期患病,身体和精神都受到了极大的折磨,连以前学过的知识也都荒废了,表达了内心的无奈与遗憾,后两句“赖有邻家相借问,时移竹影送书窗”则笔锋一转,写邻居的关怀和友情给自己带来的温暖,竹影的移动象征着时间的流逝和邻居的关怀如同阳光般穿透阴霾,照亮了诗人的书窗,也温暖了他的心灵,整首诗情感真挚,语言质朴,富有生活气息,展现了卢照邻在逆境中不屈不挠的精神和对生活的热爱。

创作背景

这首诗创作于卢照邻晚年隐居期间,卢照邻一生坎坷,晚年更是饱受风疾之苦,不得不远离尘嚣,隐居山林,在这段时期,他不仅要面对身体上的痛苦,还要承受精神上的孤独和失落,这首诗正是他在这种背景下,通过描绘自己的隐居生活和内心感受,表达了对友情的渴望和对知识的追求,同时也流露出对命运不公的无奈和抗争。

文章下方广告位