诗词原文
闲居
宋·陆游
旷怀何啻等沙鸥，外物相挻剧火牛。
老去功名空自惜，病来人事不胜愁。
风前野径花香远，雨后林塘鸟语幽。
幸有吾庐傍修竹，何须更问世间忧。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
我的胸怀宽广何止像沙鸥一般自由，但外界的纷扰却如同激烈的火牛相斗般难以平息，年岁已老，对于未实现的功名只能暗自惋惜，生病之后，人间的琐事更让我愁绪满怀，风轻轻吹过，野外的小径上花香飘远，雨后的池塘边，树林中鸟鸣声声，清幽悦耳，幸好有我的茅屋紧挨着修长的竹子，又何必再去过问世间的烦恼忧愁呢？
释义
首联以“旷怀何啻等沙鸥”表达诗人内心的宽广与自由，但紧接着以“外物相挻剧火牛”揭示外界纷扰如同火牛相斗般激烈，形成鲜明对比，颔联“老去功名空自惜，病来人事不胜愁”表达了诗人对未竟事业的遗憾和对人事纷扰的愁绪，颈联转而描绘了一幅宁静美好的自然景象，以“风前野径花香远，雨后林塘鸟语幽”来慰藉心灵，尾联“幸有吾庐傍修竹，何须更问世间忧”则表达了诗人寄情山水、超脱世俗的心境。
赏析
这首诗是陆游闲居时的作品，通过对比和描绘，展现了诗人内心的矛盾与超脱，首联的对比强烈，既表达了诗人对自由的向往，又揭示了现实的无奈，颔联则进一步深化了这种无奈与愁绪，但颈联的转折，以自然之美来慰藉心灵，使整首诗的情感得到了升华，尾联则以一种超然物外的态度，表达了诗人对世俗烦恼的摒弃和对自然生活的向往，整首诗情感真挚，意境深远，既有对现实的深刻反思，又有对自然的无限热爱。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期，他心怀国家，渴望建功立业，但多次被贬谪，仕途坎坷，这首诗可能是在他仕途不顺、身体欠佳的闲居时期所作，面对现实的无奈和内心的苦闷，诗人寄情于山水之间，以自然之美来慰藉心灵，表达了对世俗烦恼的摒弃和对自然生活的向往，这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人，在仕途不顺时内心的挣扎与超脱。
