诗词原文
山居杂诗
宋·陆游
赋罢潚明归去来,紵衣桐帽一时裁。
山居处处皆幽绝,水石松风相与偕。
云影半开林外日,鸟声时送涧边梅。
此中真意谁能解,且向樽前醉几回。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
写完那篇表达归隐之意的《归去来兮辞》后,我立即着手制作了用细麻布做的衣服和桐木做的帽子,山居的生活处处都充满了幽静绝妙的美景,水、石、松树与清风都与我相伴相随,林外的阳光透过云层半隐半现,山涧边的梅花随风送来了阵阵清香,偶尔还能听到鸟儿的啼鸣,这里面的真正意境谁能理解呢?不如就让我在酒杯前沉醉几回,享受这份宁静与自在吧。
释义
本诗通过描述诗人归隐后的生活状态,展现了其对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,诗中“赋罢潚明归去来”一句,既是对陶渊明《归去来兮辞》的致敬,也表达了诗人自己归隐的决心。“紵衣桐帽一时裁”则形象地描绘了诗人归隐后的装扮,体现了其简朴的生活态度。“山居处处皆幽绝”等句,则进一步描绘了山居生活的美好与宁静。
赏析
本诗以归隐为主题,通过细腻的笔触描绘了诗人归隐后的生活场景和内心世界,诗中既有对自然美景的赞美,也有对闲适生活的向往,更蕴含了诗人对人生哲理的深刻思考,诗人通过“赋罢潚明归去来”一句,表达了自己对归隐生活的坚定信念,而“紵衣桐帽一时裁”则展现了其归隐后的简朴生活,诗中“山居处处皆幽绝”等句,不仅描绘了山居生活的美好,更体现了诗人对自然与人生的深刻感悟,整首诗意境深远,语言优美,是一首充满哲理与情感的佳作。
创作背景
陆游一生经历了多次仕途的起伏与变迁,晚年他深感官场黑暗与仕途无望,于是选择了归隐山林,这首诗正是在他归隐后所写,表达了他对归隐生活的热爱与向往,诗中通过对山居生活的描绘,展现了诗人内心的宁静与自在,同时也表达了他对人生哲理的深刻思考,在陆游看来,归隐山林不仅是一种生活方式的选择,更是一种人生境界的提升,这首诗正是他这种人生境界的生动写照。