尧年岂特封人祝,动地驩声遍万方。的释义

生辉76个月前

诗词原文

贺圣朝·寿皇圣帝

宋·曹勋

璇霄降瑞,庆门腾气,玉座凝香。

舜韶声里御龙翔,看翊凤褕裳。

尧年岂特封人祝,动地驩声遍万方。

愿吾皇、万岁天长,永锡难老康强。

作者及朝代

作者:曹勋

朝代:宋代

作者简介

曹勋,字公显,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹州)人,南宋大臣、文学家、词人,宣和五年(1123年),以荫补承务郎,特命赴进士廷试,赐甲科,靖康元年(1126年),为徽猷阁待制、知颍昌府,高宗即位,擢为阁门宣赞舍人,迁中书舍人,充任江西兵马副元帅,绍兴二年(1132年),拜昭信军节度使,绍兴十一年(1141年),为宋金议和使,还任徽猷阁学士,知婺州,绍兴二十六年(1156年),拜昭文殿学士、同知枢密院事、督视江淮兵马,绍兴二十九年(1159年),出知建宁府,绍兴三十一年(1161年),入为同知枢密院事,绍兴三十二年(1162年),除参知政事,隆兴元年(1163年),拜尚书右仆射兼枢密使,后出知福州,不久致仕,淳熙元年(1174年),去世,年七十四,赠太尉,谥号“忠靖”,曹勋工词,有《松隐集》、《松隐乐府》等。

译文

天空中降下了吉祥的征兆,喜庆的门庭中腾起了瑞气,皇帝的宝座上凝聚着香气,在舜帝的音乐声中,御龙飞翔,看着凤凰般的礼服翩翩起舞,尧帝的年岁哪里只是封疆之人所能祝福的,那欢乐的声浪震动着大地,传遍四面八方,愿我们的皇帝万岁千秋,永远赐予我们不老的健康与强盛。

释义

这首词通过描绘吉祥的征兆、瑞气、香气等意象,以及舜韶声、御龙翔、翊凤褕裳等华丽的场景,表达了对皇帝圣寿的祝贺和赞美。“尧年岂特封人祝”一句,用尧帝的年岁来比喻皇帝的圣寿,强调其非一般人所能祝福,而“动地驩声遍万方”则描绘了欢乐声浪震动大地、传遍四方的盛况。

赏析

这首词以华丽的辞藻和生动的意象,表达了对皇帝圣寿的热烈祝贺和崇高赞美,词中通过描绘吉祥的征兆、瑞气、香气等,营造了一种喜庆、祥和的氛围,同时以舜韶声、御龙翔、翊凤褕裳等华丽的场景,进一步烘托了皇帝的尊贵和圣明。“尧年岂特封人祝”一句,不仅用尧帝的年岁来比喻皇帝的圣寿,更强调了其非凡和伟大,而“动地驩声遍万方”则展现了欢乐声浪的广泛传播,表达了人们对皇帝的敬仰和祝福,整首词情感真挚,语言优美,具有较高的艺术价值。

创作背景

这首词是曹勋为祝贺皇帝圣寿而创作的,在古代中国,皇帝圣寿是朝廷大事,也是文人墨客竞相献诗献词的重要场合,曹勋作为南宋大臣和文学家,自然也不例外,他通过这首词,表达了对皇帝圣寿的热烈祝贺和崇高赞美,同时也展现了自己对朝廷的忠诚和对皇帝的敬仰,这首词不仅体现了曹勋的文学才华,也反映了当时社会的政治氛围和文化传统。

文章下方广告位