猎围花市无人问,渔艇烟村有梦归。的释义

生辉66个月前

诗词原文

渔村夕照

朝代:清代

作者:郑板桥

渔艇烟村有梦归,猎围花市无人问。

斜阳半落青山外,野水闲流白塔西。

作者简介

郑板桥,原名郑燮,字克柔,号板桥,江苏兴化人,清代著名书画家、文学家,他是“扬州八怪”之一,以诗书画三绝著称于世,郑板桥的诗作清新脱俗,常寓深意于浅白之中,其画作则笔墨纵横,风格独特,他一生坎坷,却始终保持高洁的品格和不屈的精神。

译文

渔舟在烟雾缭绕的村庄边悠然归航,而花市中的狩猎场景却无人问津,夕阳斜挂在青山之外,野水悠闲地流向白塔的西边。

释义

这首诗描绘了一幅宁静而略带孤寂的渔村夕照图,前两句通过对比“渔艇烟村”与“猎围花市”,展现了渔村生活的宁静与花市狩猎的冷清,暗示了诗人对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的疏离,后两句则进一步渲染了夕照时分的宁静氛围,斜阳、青山、野水、白塔,构成了一幅和谐而美丽的画面。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅宁静祥和的渔村夕照图,诗人通过对比和烘托的手法,将渔村的宁静与花市的喧嚣形成鲜明对比,表达了对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦,诗中的景物描写也极具画面感,斜阳、青山、野水、白塔等意象的巧妙组合,构成了一幅和谐而美丽的画面,给人以美的享受。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期,当时他或许已经厌倦了官场的尔虞我诈和世俗的喧嚣,渴望回归宁静的田园生活,渔村夕照的场景正是他内心向往的宁静生活的写照,通过这首诗,诗人表达了对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的疏离,同时也展现了他高超的诗歌创作技艺和深厚的艺术修养。

文章下方广告位