诗词原文
村居杂兴
宋·陆游
今朝雨歇春泥散,剩伴儿童鬬草嬉。
村巷深深人迹少,桃花落尽菜花开。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
今天雨停了,春天的泥土变得松散,我于是更多地陪伴着儿童们一起用草嬉戏玩耍,村庄的小巷深深,人迹罕至,桃花已经落尽,而菜花却开得正盛。
释义
今朝雨歇春泥散:描述的是雨停后,春天的泥土变得松软湿润。
剩伴儿童鬬草嬉:“剩伴”意为更多地陪伴,“鬬草嬉”指的是儿童们用草进行的游戏,如斗草等。
村巷深深人迹少:描绘了村庄的宁静与偏远,小巷深长,行人稀少。
桃花落尽菜花开:反映了季节的更迭,桃花已经凋谢,而菜花(油菜花)却正值盛开。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了雨后初晴的乡村景象,以及诗人与儿童共度的欢乐时光,首句“今朝雨歇春泥散”既点明了时间(雨后),又描绘了春天的特有景致(春泥),次句“剩伴儿童鬬草嬉”则展现了诗人与儿童之间的亲密无间,以及诗人对乡村生活的热爱,后两句“村巷深深人迹少,桃花落尽菜花开”进一步渲染了乡村的宁静与美丽,桃花与菜花的对比,也暗示了时间的流逝与季节的更迭,整首诗意境优美,情感真挚,充满了对乡村生活的向往与赞美。
创作背景
陆游一生经历了多次贬谪与流离,但他始终保持着对国家和人民的深厚感情,这首诗很可能是他在晚年退居乡村时所作,通过描绘乡村的宁静与美丽,以及自己与儿童共度的欢乐时光,来表达他对乡村生活的热爱与向往,同时也寄托了他对现实社会的不满与逃避,在陆游的诗歌中,乡村往往是他寻求精神慰藉与心灵归宿的地方,这首诗也不例外。