诗词原文
出郊
宋·范成大
高田二麦接山青,傍水低田绿未耕。
桃杏满村春似锦,踏歌椎鼓过清明。
老盆初熟杜鹃花,啼鸟正繁梅子酸。
恰则东风吹雨过,小楼一夜听春寒。
画帘不卷闻人语,玉勒徐行避酒旗。
前村后垄桑麻绿,来往行人不绝肩。
作者及朝代
范成大(1126年6月26日-1193年10月1日),字致能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士,汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人,南宋名臣、文学家、诗人。
作者简介
范成大素有文名,尤工于诗,他从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家,风格平易浅显、清新妩媚,诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高,与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”,其作品在南宋末年即产生了显著的影响,到清初影响更大,有“家剑南而户石湖”的说法,今存诗1900余首,有《石湖居士诗集》、《石湖词》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等著作传世。
译文
精美的画帘未曾卷起,就已听到外面人们的说笑声;玉饰的马鞍缓缓前行,只为避开那随风招展的酒旗。
释义
“画帘不卷闻人语”描绘了一个宁静而闲适的场景,画帘未卷,暗示着室内的静谧,而“闻人语”则打破了这份宁静,增添了生活的气息。“玉勒徐行避酒旗”则进一步展现了诗人的悠闲与从容,玉勒代指骑马之人,他缓缓前行,不是为了急于赶路,而是为了避开那迎风招展的酒旗,避免被酒香所诱惑,保持自己的清醒与节制。
赏析
这两句诗以细腻的笔触描绘了诗人出郊所见之景,充满了浓郁的生活气息和闲适之情,画帘、玉勒等意象的运用,不仅展现了诗人的生活品味,也体现了他的审美情趣,而“闻人语”、“避酒旗”等细节描写,则使诗歌更加生动有趣,充满了画面感,这两句诗也反映了诗人对闲适生活的向往和追求,以及他在面对诱惑时能够保持清醒与节制的品质。
创作背景
范成大在南宋时期曾任地方官,他关心民生疾苦,积极推行改革,官场上的尔虞我诈和腐败现象也让他深感疲惫和无奈,在这样的背景下,他选择了出郊游玩,以寻求心灵的慰藉和放松,这首诗就是在这样的背景下创作而成的,它反映了诗人对闲适生活的向往和追求,也体现了他在面对官场诱惑时能够保持清醒与节制的品质,这首诗也展现了诗人对自然美景的热爱和赞美,以及他对生活的深刻感悟和细腻描绘。