正昼蚊虻驱不去,终宵鼁黾怒何为?的解释

小星1111个月前

诗词原文

夏夜

宋·陆游

正昼蚊虻驱不去,终宵鼁黾怒何为?

床敷清簟风泠泠,起看星河影参差。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

白天里蚊虫驱之不散,整夜里蛙声为何如此愤怒?我躺在铺着清凉竹席的床上,感受着微风带来的凉意,起身望向夜空,只见星河璀璨,光影参差。

释义

正昼蚊虻驱不去:白天时分,蚊虫众多,难以驱散。

终宵鼁黾怒何为:整夜里,蛙声(鼁黾,泛指蛙类)不断,似乎在愤怒地鸣叫。

床敷清簟风泠泠:床上铺着清凉的竹席,微风吹过,带来阵阵凉意。

起看星河影参差:起身观看夜空,只见星河璀璨,光影交错,参差不齐。

赏析

这首诗描绘了夏夜的生活场景,通过蚊虫与蛙声的描写,展现了夏夜的喧嚣与不安,诗人并未因此感到烦躁,反而以一种超然物外的态度,躺在清凉的竹席上,享受着微风带来的凉意,并起身观赏璀璨的星河,这种对比,既表现了夏夜的喧闹,又展现了诗人内心的宁静与淡泊。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬,这首诗可能创作于他仕途不顺,心情抑郁之时,面对夏夜的喧嚣,诗人并未被外界所扰,而是以一种平和的心态去感受生活,体现了诗人坚韧不拔、乐观向上的精神风貌,通过描绘夏夜的景象,也寄托了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱。

文章下方广告位