圣主不忘初政美,小儒唯有涕纵横。的释义

小星99个月前

诗词原文

奉和圣制送张说巡边

唐·徐坚

荒裔一戎将,灵旗号九天。

金坛申拜礼,玉节授征权。

饯饮回天仗,临戎出御筵。

轩皇按剑起,汉武揽旄年。

圣主不忘初政美,小儒唯有涕纵横。

昔闻班家子,笔砚忽然投。

一朝抚长剑,万里入荒陬。

岂不厌艰险,只思清国仇。

出车旄头暗,转战陇云愁。

誓将绝沙漠,悠然去遐陬。

作者及朝代

作者:徐坚

朝代:唐代

作者简介

徐坚,字元固,浙江长兴人,唐代文学家、史学家,他学识渊博,尤精《三礼》,曾任太子文学、集贤院学士、中书舍人等职,参与修撰《三教珠英》、《初学记》等书籍,是唐代重要的文化人物之一。

译文

圣明的君主始终不忘初政的美好,而我这个小儒生只有泪水纵横,昔日听闻班超投笔从戎,如今张说也毅然决然地拿起长剑,万里赴边疆,他难道不厌恶艰难险阻吗?只因为心中想着清除国家的仇敌,出征时旄头星暗淡无光,转战间陇上的愁云密布,他发誓要横绝沙漠,悠然远去那遥远的边疆。

释义

这首诗是徐坚奉和唐玄宗(圣主)送别张说(唐代名臣、文学家)巡边的作品,诗中赞美了张说的英勇与忠诚,同时也表达了诗人对圣主不忘初心的赞美以及自己作为小儒生的无奈与感慨。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序,情感上深沉激昂,首联点明主题,即圣主送别张说巡边;颔联和颈联通过描绘出征的场景和氛围,展现了张说的英勇和决心;尾联则通过对比和誓言,进一步强调了张说的忠诚和担当。

在情感表达上,诗人通过“圣主不忘初政美”一句,表达了对唐玄宗不忘初心、坚持初心的赞美;而“小儒唯有涕纵横”则透露出诗人自己作为小儒生的无奈与感慨,这种对比手法使得诗歌的情感更加鲜明和深刻。

创作背景

这首诗的创作背景是唐玄宗送别张说巡边,张说作为唐代名臣和文学家,深受唐玄宗的器重和信任,在唐玄宗的授意下,张说担任了巡边的重任,徐坚作为当时的文学名士和官员,也参与了这次送别活动,并创作了这首诗来赞美张说的英勇和忠诚,这首诗不仅反映了当时的社会背景和政治环境,也展现了唐代文学家的才华和情感。

文章下方广告位