诗词原文
老怀
宋·陆游
羹藜饭豆欲老矣,功虽未竟志则悫。
孤灯独坐意悠悠,起视星河已挂树。
作者及朝代
陆游,字务观,号放翁,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,生于1125年,卒于1210年,越州山阴(今浙江绍兴)人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
作者简介
陆游生活在南宋偏安一隅、外患频仍的时代,他自幼聪颖过人,深受家庭爱国思想的熏陶,早年曾应试进士,因力主抗金而屡遭排挤,中年入蜀,投身军旅生活,亲身经历了前线抗金的战斗,晚年退居家乡,但仍心系国家,诗词作品中充满了忧国忧民的情怀和对收复失地的渴望。
译文
吃着粗劣的食物,我已渐渐老去,虽然事业尚未完成,但我的志向依然坚定诚实,独自坐在孤灯下,心中思绪万千,起身望向窗外,星河已经高悬于树梢之上。
释义
“羹藜饭豆欲老矣”:形容生活简朴,以野菜和豆类为食,暗示作者年岁已高,生活清贫。“功虽未竟志则悫”:表示虽然未能实现全部抱负,但志向依然坚定,诚实守信。“孤灯独坐意悠悠”:描绘出作者夜晚独自面对孤灯,心中充满无尽思绪的情景。“起视星河已挂树”:通过时间的流逝,进一步烘托出作者内心的孤寂与对未来的期许。
赏析
这首诗是陆游晚年生活的真实写照,通过“羹藜饭豆”的简朴生活,展现了作者不为物质所累的高尚情操。“功虽未竟志则悫”一句,表达了陆游虽身处逆境,但志向不改的坚韧精神,后两句以孤灯、星河为意象,营造出一种宁静而深远的意境,既表达了作者内心的孤独与沉思,也寄托了他对国家和民族未来的深切关怀。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年,此时的他已历经仕途坎坷,多次因主张抗金而遭贬谪,晚年退居家乡,生活虽清贫,但精神依然饱满,在这首诗中,陆游以自己的晚年生活为背景,抒发了对未竟事业的遗憾和对坚定志向的坚守,同时也流露出对国家和民族命运的深深忧虑,通过这首诗,我们可以感受到陆游作为一位爱国诗人的高尚情操和不屈精神。