诗词原文
赠别殷员外
唐·韦应物
十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。
老去不知花有态，乱来唯觉酒多情。
贫居共住僧坊静，苦雨同听竹院声。
便谓舆公长契阔，不知留语故殷懃。
作者及朝代
作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，世称“韦苏州”或“韦左司”，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等官职，后辞官闲居，寄情于山水之间，诗作多描写自然景物，抒发隐逸情怀，风格清新淡远，对后世有深远影响。
朝代：唐代
作者简介
韦应物是唐代中期的重要诗人之一，他的诗歌以描写自然景色和抒发个人情感见长，尤其擅长以清新淡远的笔触描绘山水田园风光，表现出一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度，他的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世诗歌创作产生了深远影响。
译文
十年来我们的身世如同浮萍般漂泊不定，如今白发苍苍再次相逢，泪水沾满了帽缨。
年岁已老，不再懂得欣赏花朵的娇艳姿态，乱世之中，只觉得酒最能寄托深情。
贫困时我们共同居住在寺庙的静谧之处，苦雨之夜一同聆听竹院中的雨声。
便以为与你长久分别后重逢，却不知你临别时还特意留下了殷切的叮咛。
释义
这首诗通过回忆与友人的十年离别，表达了诗人对友情的珍视和对过往岁月的感慨，诗中“十年身事各如萍”描绘了人生的漂泊不定，“白首相逢泪满缨”则表达了重逢时的激动与感伤，后两句通过描写共同经历的贫困生活和听雨时光，进一步加深了彼此间的情感纽带，最后两句则透露出诗人对友人临别赠言的感动与不舍。
赏析
这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊，诗中运用了大量的自然意象，如“浮萍”、“花”、“酒”、“竹院”等，既增强了诗歌的画面感，又寓含了诗人对人生的深刻感悟，诗人通过对比“老去不知花有态”与“乱来唯觉酒多情”，展现了乱世中人们对生活的不同态度，表达了对宁静生活的向往和对友情的珍视。
创作背景
这首诗是韦应物在晚年时期创作的一首赠别诗，当时，诗人已辞官闲居，过着淡泊名利、寄情山水的生活，在这首诗中，诗人回忆了与友人殷员外的十年离别，表达了对友情的珍视和对过往岁月的感慨，通过描写共同经历的贫困生活和听雨时光，诗人也表达了对宁静生活的向往和对友情的珍视，这首诗不仅是对友人的深情告别，更是诗人对人生、友情和生活的深刻反思。
