苍桧丹枫古渡头,小桥横处系孤舟。下一句是什么?

小星76个月前

诗词原文

古渡秋景

宋·陆游

苍桧丹枫古渡头,小桥横处系孤舟。

寒烟漠漠迷远树,落日亭亭对旅愁。

数点归帆天际尽,一声长笛水中秋。

人生何处无离别,况是飘蓬一叶流。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

古老的渡口边,苍翠的桧树与火红的枫树交相辉映,一座小桥横跨水面,孤舟静静地系在那里,寒冷的烟雾弥漫,远处的树木变得模糊不清,落日高悬,正对着旅人内心的忧愁,天边几点归帆渐渐消失,水中传来一声悠长的笛声,仿佛诉说着秋天的故事,人生何处没有离别呢?更何况我这如同飘蓬一般四处漂泊的人。

释义

这首诗描绘了古渡头的秋日景象,通过苍桧、丹枫、小桥、孤舟等元素,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围,寒烟、远树、落日等自然景象,进一步加深了这种情感色彩,诗人通过归帆、长笛等细节,表达了对离别的感慨和对漂泊生活的无奈。

赏析

这首诗以景起兴,寓情于景,通过细腻的笔触描绘了古渡头的秋日风光,同时寄托了诗人对人生离别的感慨和对漂泊生活的无奈,首联“苍桧丹枫古渡头,小桥横处系孤舟”以鲜明的色彩和静谧的场景,为全诗奠定了基调,颔联“寒烟漠漠迷远树,落日亭亭对旅愁”通过寒烟、远树、落日等自然景象,进一步渲染了诗人的旅愁,颈联“数点归帆天际尽,一声长笛水中秋”则以归帆、长笛等细节,表达了诗人对离别的感慨,尾联“人生何处无离别,况是飘蓬一叶流”则直接抒发了诗人对人生离别的无奈和对漂泊生活的感慨。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他因政治上的失意而四处漂泊,对人生离别和漂泊生活有着深刻的体会,古渡头的秋日景象触发了他的情感共鸣,于是写下了这首充满感慨和无奈的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到陆游对人生离别的深刻感悟和对漂泊生活的无奈之情。

文章下方广告位