衰发病来无复绿,寸心老去尚如丹。的释义

风云66个月前

诗词原文

病中感怀

宋·陆游

衰发病来无复绿,寸心老去尚如丹。

一生忧国忧民事,双眼常时泪不干。

壮志未酬身先老,山河破碎梦难安。

但将热血洒疆土,不枉人间走一番。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

年老体衰,头发因病而不再乌黑,但我的一颗心,即便老去也依然像丹砂一样鲜红炽热,我一生都在为国家和人民的忧虑而忙碌,双眼常常因悲伤而泪水不干,壮志未酬身已先老,看到破碎的山河,心中难以安宁,只愿将满腔热血洒向疆土,才不枉我在人间走这一遭。

释义

首联“衰发病来无复绿,寸心老去尚如丹”直接表达了诗人对年华老去的感慨和对内心热情的坚持,颔联“一生忧国忧民事,双眼常时泪不干”进一步展现了诗人忧国忧民的情怀,颈联“壮志未酬身先老,山河破碎梦难安”表达了诗人对未能实现抱负的遗憾和对国家现状的忧虑,尾联“但将热血洒疆土,不枉人间走一番”则表明了诗人愿意为国家奉献一切的决心。

赏析

这首诗是陆游病中的感怀之作,通过描述自己的身体状况和内心情感,表达了诗人对国家、人民的深深忧虑和对自己未能实现抱负的遗憾,诗中“衰发”与“寸心”的对比,突出了诗人虽老但心犹热的形象,而“忧国忧民事”和“双眼常时泪不干”则展现了诗人深沉的爱国情怀和忧民之心,整首诗情感真挚,语言质朴,具有很强的感染力。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个国家分裂、民族矛盾尖锐的时代,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描述自己的身体状况和内心情感,表达了对国家现状的忧虑和对未来的期望,也表达了自己愿意为国家奉献一切的决心和信念,这种精神在当时的社会背景下具有非常重要的意义,也激励着后人不断前行。

文章下方广告位