诗词原文
闲居遣兴
宋·陆游
悠然自遣君无怪,文史如山蹔解围。
短褐萧然不掩胫,此身元自惯风埃。
雨余草色欺苔绿,秋晚花容映日开。
莫道闲居便无事,小炉未冷笙歌沸。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
悠然自得地自我消遣你不要见怪,堆积如山的文史书籍暂时为我解开了生活的围困,我穿着简陋的短衣,衣不蔽体,但这身体原本就习惯了风吹雨打,雨后草色青翠欲滴,似乎比苔藓还要绿,晚秋时节花朵依然在阳光下绽放,不要说闲居在家就无所事事,我的小炉还未冷却,笙歌依旧热烈。
释义
本诗表达了陆游在闲居生活中的悠然自得与自我排遣之情,首句“悠然自遣君无怪”直接点出主题,表明自己悠然自得的生活态度,并希望友人不要见怪,次句“文史如山蹔解围”则通过堆积如山的文史书籍,暗示自己以读书为乐,以此暂时忘却生活的烦恼,后四句则具体描绘了闲居生活的场景,既有物质生活的简朴,也有自然景色的美好,更有精神生活的丰富。
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉,陆游通过描绘自己的闲居生活,展现了其超然物外、悠然自得的生活态度,诗中既有对物质生活的淡泊,也有对自然景色的热爱,更有对精神生活的追求,尤其是“悠然自遣君无怪,文史如山蹔解围”两句,更是表达了陆游以读书为乐、以文解忧的高尚情操,整首诗意境深远,韵味悠长,给人以深刻的启示和感悟。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因力主抗金而被罢官,晚年他闲居故乡山阴,过着简朴而宁静的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,陆游通过描绘自己的闲居生活,表达了对现实的不满和对理想的追求,他也通过读书、赏花等方式来排遣内心的苦闷和孤独,展现了其坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。