根据您提供的关键词“人言翁穷可闵笑，霍食鹑衣天所料”，这两句诗出自宋代诗人陆游的《山居自嘲》，以下是完整的诗词原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
诗词原文
山居自嘲
宋·陆游
人言翁穷可闵笑，霍食鹑衣天所料。
身如病鹤久离群，心似秋云无系绊。
盘盂空满得藜羹，枕簟萧然有蕙帐。
莫道山林无乐事，满山松竹是知音。
作者简介
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
人们说我穷困潦倒值得嘲笑，但粗茶淡饭、破旧衣衫却是上天注定的，我的身体像病鹤一样长久地离开了群体，心却像秋天的云一样没有束缚，盘子里空空如也，只有野菜汤，枕边和竹席上只有简陋的蕙草帐子，不要说山林里没有快乐的事情，满山的松树和竹子都是我的知音。
释义
这首诗是陆游自嘲之作，表达了他对贫困生活的坦然接受和对自然山水的热爱，诗中“人言翁穷可闵笑”一句，反映了世俗对贫困者的嘲笑，但陆游却以“霍食鹑衣天所料”回应，表示这是上天注定的安排，他并不在意，接下来的诗句则描绘了他简朴的生活和内心的自由，以及与自然和谐共处的乐趣。
赏析
陆游在这首诗中展现了他豁达乐观的人生态度，面对贫困和世俗的嘲笑，他没有怨天尤人，而是坦然接受并享受这种简朴的生活，诗中“身如病鹤久离群，心似秋云无系绊”一句，形象地描绘了他超脱世俗、追求心灵自由的精神境界，而“满山松竹是知音”则表达了他对自然山水的深厚感情和热爱，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，这首诗可能是在他晚年退居家乡时所作，当时他仕途不顺，生活贫困，但并未因此消沉沮丧，反而以更加豁达乐观的心态面对生活，这首诗正是他这种心态的写照，表达了他对贫困生活的坦然接受和对自然山水的热爱之情，也反映了陆游作为一位爱国诗人对世俗名利的淡泊和对精神自由的追求。
