诗词原文
早行
宋·陈与义
露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。
寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。
古驿人稀行路苦,荒村月落钓丝横。
漫道衰慵贪睡美,五更和梦听城笳。
作者及朝代
作者:陈与义(1090年-1138年),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为洛阳人,北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人、散文家。
朝代:北宋末至南宋初
作者简介
陈与义是南北宋之交的著名诗人,其诗歌创作可以金兵入侵中原为界线,分为前后两个时期,前期表现个人生活情趣的流连光景之作,词句明净,诗风明快;后期作品多抒发国破家亡的悲愤,感时伤事,慷慨悲凉,雄浑豪放,陈与义在诗歌创作上,善于在继承前人传统的基础上创新,风格独特。
译文
露水沾湿了驼色的粗布衣裳,早晨的寒意微微,天上的星星稀疏而明亮,孤独的小桥和梦境一同度过,稻田深处传来阵阵虫鸣,古老的驿站人烟稀少,行路艰难,荒凉的村庄在月落时分,钓竿横斜,不要说年老体衰、贪恋睡眠的美好,在五更时分,梦中还依稀听到城墙上号角的声音。
释义
这首诗描绘了诗人早行的情景,从清晨的寒意、星斗的明亮,到小桥的寂寞、稻田的虫鸣,再到古驿的荒凉、月落的静谧,最后以“漫道衰慵贪睡美,五更和梦听城笳”作结,表达了诗人虽身处困境,但仍心系国家,难以安睡的忧国忧民之情。
赏析
“漫道衰慵贪睡美,五更和梦听城笳”是全诗的精华所在,诗人以自嘲的口吻,说自己并非因为年老体衰而贪恋睡眠的美好,实则是因为心中忧虑国家大事,即使在五更天梦中,也能听到城墙上号角的声音,这种以反语表达深情的手法,使诗歌的情感更加深沉而含蓄,这两句诗也反映了诗人身处乱世,虽身处困境,但仍心系国家,难以安睡的忧国忧民之情。
创作背景
这首诗创作于南宋初年,当时金兵入侵,中原沦陷,诗人陈与义流离失所,过着颠沛流离的生活,在这样的背景下,诗人通过描绘早行的情景,表达了自己对国家的忧虑和对未来的迷茫,诗人也通过自嘲的方式,表达了自己虽身处困境,但仍心系国家,难以安睡的忧国忧民之情,这种情感在诗歌中得到了深刻的体现,使诗歌具有了强烈的感染力和艺术魅力。
