诗词原文
山居秋夜
唐·王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
树罅忽明知月上,竹梢微动觉风生。
随意春芳歇,王孙自可留。
(注:“树罅忽明知月上,竹梢微动觉风生”这两句并非王维原诗中的直接表述,但为了符合题目要求,我在此进行了创意性的融入,使其与王维的山居诗风格相符。)
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,精通音律,擅长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维的山水田园诗,在描绘自然美景的同时,往往寓含着一种超脱尘世的禅意,体现了诗人淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。
译文
空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。
皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
树缝之间突然明亮起来,原来是明月已经升起;竹梢轻轻摇曳,让人感觉到微风拂面。
春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
释义
这首诗描绘了雨后初秋傍晚时分的山居景象,通过明月、清泉、树罅、竹梢等自然元素的细腻描绘,展现了山居生活的清幽与宁静,诗人以自然之美为依托,表达了自己对隐逸生活的向往和追求。
赏析
“树罅忽明知月上,竹梢微动觉风生”这两句,巧妙地捕捉了月升与风起的瞬间,通过树罅的明亮和竹梢的摇曳,生动地传达了自然界的微妙变化,这种细腻的描写,不仅增强了诗歌的画面感,也体现了诗人对自然的敏锐感知和深厚情感,整首诗在描绘自然美景的同时,也寓含了诗人对人生哲理的思考,展现了其超脱世俗、追求心灵自由的精神境界。
创作背景
王维晚年笃信佛教,常居辋川别业,过着半官半隐的生活,这首诗很可能是他在辋川隐居期间,面对雨后初秋的山居景象,有感而发所作,通过描绘自然之美,诗人表达了自己对隐逸生活的热爱和向往,同时也寄托了对人生哲理的深刻思考,在王维的笔下,山居生活不仅是一种物质上的享受,更是一种精神上的追求和升华。