诗词原文
池上
宋·陆游
旋移吟榻并池横,欲出柴门复嬾行。
绿树忽闻吹叶响,残荷犹有坠珠声。
闲居自适谁如我,老境清安又似僧。
更喜晚来风势好,一川白露棹舟轻。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
我移动着吟诗的榻椅紧挨着池塘边摆放,想要走出柴门却又懒得行动,绿树间忽然传来风吹叶子的响声,残败的荷叶上仍有水珠坠落的声音,在这闲居的日子里,自我适应、自我满足的人还有谁像我这样呢?老年时的生活清静安逸,又像是出家的僧人,更令我高兴的是傍晚时分风势良好,河面上泛起一层白露,划船也变得轻快起来。
释义
这首诗描绘了陆游在池边闲居的生活场景,通过细腻的笔触展现了自然景物的变化与诗人内心的闲适之情,首联写诗人移动榻椅至池边,欲出门又懒行的矛盾心理;颔联通过风吹绿叶、残荷坠珠的声音描写,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围;颈联则直接抒发诗人对闲居生活的满足与自我安慰;尾联以傍晚风好、划船轻快的景象作结,为全诗增添了一抹亮色。
赏析
这首诗是陆游晚年闲居生活的真实写照,通过细腻的景物描写和深刻的内心独白,展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操,诗中“旋移吟榻并池横”一句,既表现了诗人对自然美景的热爱,又暗示了他随遇而安的生活态度,而“欲出柴门复嬾行”则透露出诗人内心的矛盾与挣扎,既有对外面世界的向往,又有对现状的无奈与接受,颔联的景物描写,既是对自然之美的赞美,也是对人生境遇的隐喻,残荷坠珠象征着人生的衰老与凋零,但即便如此,诗人依然能从中找到乐趣与安慰,尾联则以轻松愉快的笔调收束全诗,展现了诗人乐观豁达的人生态度。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年闲居时期,陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,晚年他回到家乡山阴,过上了闲居生活,在这段时间里,他写下了大量反映闲居生活和内心情感的诗作,《池上》便是其中之一,这首诗通过描绘自然景物和抒发内心感受,展现了陆游在逆境中保持高洁情操、追求心灵自由的精神风貌。