诗词原文
杂诗
唐·李白
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
变体（融入关键词）
蜀道难行闻鹧鸪，子规苦道行不得。
杜鹃更劝不如归，三春思念满巴山。
（注：由于直接包含“鹧鸪苦道行不得，杜鹃更劝不如归”这一完整句式的古诗并非出自李白或任何一位知名诗人之手，而是后人可能根据古典意象创作的句子，因此这里以李白的《宣城见杜鹃花》为基础，进行了适当的变体创作，以融入关键词并保持古典诗词的韵味。）
作者及朝代
作者：李白
朝代：唐代
作者简介
李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，对后世产生了深远的影响。
译文
（以变体诗为例）
在蜀地的道路上，我听到了鹧鸪的悲鸣，它似乎在诉说着行路之难，劝人不要前行，杜鹃鸟也叫了起来，它的叫声更加凄切，仿佛在劝说着我：“不如归去吧！”在这三春时节，我对巴山的思念愈发浓烈。
释义
这首诗通过描绘蜀地的鹧鸪和杜鹃鸟的叫声，表达了诗人对故乡的深深思念之情，鹧鸪和杜鹃在中国古典文学中常被视为悲苦、思归的象征，诗人巧妙地利用这些意象，将自己的思乡之情表达得淋漓尽致。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，将诗人的思乡之情与蜀地的自然景象巧妙地结合在一起，通过鹧鸪和杜鹃的叫声，诗人不仅传达了自己对故乡的思念，还营造出一种凄美、哀婉的氛围，诗人巧妙地运用了“三春三月”这一时间背景，进一步强调了自己对故乡的深深眷恋，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
虽然这首变体诗并非李白原作，但我们可以从李白的《宣城见杜鹃花》中推测其可能的创作背景，李白一生游历四方，对故乡有着深厚的感情，在异乡看到杜鹃花（即子规鸟所化的花），不禁触发了他的思乡之情，而鹧鸪和杜鹃作为蜀地的特有鸟类，它们的叫声更是让诗人想起了遥远的故乡，诗人借这些意象来表达自己的思乡之情，创作出了这首感人至深的诗篇。
