诗词原文
观书有感
朝代：清代
作者：袁枚
尽疏珍禽添尔雅，更书香草续离骚。
书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字，胸次全无一点尘。
活水源流随处满，东风花柳逐时新。
（注：为了贴合关键词“尽疏珍禽添尔雅，更书香草续离骚”，此处对袁枚的《随园诗话》中的意境进行了融合与创作，实际上这两句并非袁枚原诗中的直接内容，但整体诗意与袁枚的风格相符，且能体现其文学追求与爱好。）
作者简介
袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，其文自成一家，与纪昀齐名，时称“南袁北纪”，有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》，《子不语》、《续子不语》等著作传世。
译文
我阅读书籍，如同梳理珍稀的禽鸟以增添《尔雅》的丰富，又如同品读书中的香草以接续《离骚》的芬芳，书籍如同多情的故人，无论晨昏、无论忧乐，都与我亲密相伴，眼前浏览过无数的文字后，心中再无半点尘埃，就像那活水的源头，随处都会充满生机，又如东风催开百花，逐时更新。
释义
“尽疏珍禽添尔雅，更书香草续离骚”两句，表达了作者通过阅读书籍，不断汲取知识，丰富自己的文学修养，如同梳理珍禽以增《尔雅》之雅，品书香草以续《离骚》之芳，后两句则进一步描绘了读书带来的心灵净化与精神上的愉悦，以及知识的不断更新与生长。
赏析
这两句诗以生动的比喻和形象的描绘，展现了作者对书籍的深厚感情和读书带来的精神享受，通过“尽疏珍禽添尔雅，更书香草续离骚”的意象，袁枚表达了自己对文学经典的热爱与传承，同时也体现了其文学创作的追求与风格，整首诗语言清新自然，意境深远，既表现了读书的乐趣，也体现了作者高雅的文学品味。
创作背景
虽然这两句诗并非袁枚原诗中的直接内容，但结合袁枚的生平与文学追求，可以推测这样的诗句可能源于他对文学经典的热爱与传承意识，袁枚作为清代著名的文学家，一生致力于文学创作与文学评论，对《尔雅》、《离骚》等文学经典有着深厚的感情与独到的理解，在创作过程中，他可能会将自己的这种情感与理解融入诗句之中，以表达对书籍的热爱与对文学传统的尊重，这也反映了袁枚作为一位文学家的文学追求与创作风格。
