诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
偶向芦花深处宿，
溪翁留我话丰年。
闲来拭眼看青天，
白鸟悠悠下暮烟。
却笑渔翁垂钓处，
一丝风里一江秋。
梦回湘水渚边宿，
月上林梢风露清。
但遣奚奴持古锦，
何须侍史护青绫。
吟成佳句无人和，
独立高楼听雁声。
作者及朝代
作者：李群玉，唐代诗人。
朝代：唐朝。
作者简介
李群玉，字文山，澧州（今湖南澧县）人，唐代著名诗人，早年曾游历四方，后隐居沅湘之间，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，意境深远，尤其擅长描绘山水田园和抒发个人情怀，李群玉的诗在当时颇受赞誉，与杜牧、李商隐等人有交往，但一生未得显达，终以布衣终老。
译文
（针对“但遣奚奴持古锦，何须侍史护青绫”两句）
只需派遣我的小仆人拿着古雅的锦缎，
哪里还需要侍从官员来保护我的青绫被褥？
释义
这两句诗表达了诗人对物质生活的淡泊和对精神追求的重视，诗人认为，自己只需要简单的物品（如古锦）来满足生活所需，无需奢华的排场和繁琐的侍候，体现了其超脱世俗、追求自由的精神境界。
赏析
这两句诗是李群玉《湘水吟》中的精彩之笔，通过对比“奚奴持古锦”与“侍史护青绫”，展现了诗人对简朴生活的向往和对奢华的摒弃，诗人以“奚奴”和“侍史”作为两种生活方式的象征，前者代表简单、自然，后者则代表繁琐、奢华，诗人选择前者，不仅是对个人生活态度的表达，也是对当时社会风气的一种批判和反思，这两句诗也体现了诗人对诗歌创作的热爱和执着，他愿意将更多的精力投入到诗歌创作中，而不是被物质所牵绊。
创作背景
李群玉生活在唐代中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，诗人虽然才华横溢，但并未得到朝廷的重用，一生大部分时间都在游历和隐居中度过，在这样的背景下，诗人对现实社会产生了深刻的反思和批判，同时也更加珍视个人的精神追求和诗歌创作。《湘水吟》这首诗不仅是对湘水美景的描绘，更是诗人内心世界的真实写照，在这首诗中，诗人通过描绘自然景色、抒发个人情怀、表达生活态度等方式，展现了自己超脱世俗、追求自由的精神境界，而“但遣奚奴持古锦，何须侍史护青绫”这两句诗，则是这种精神境界的集中体现。
