诗词原文
酬张少府
唐·王维
晚年惟好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
附：酬张少府别句（非正史记载，但流传较广）
不应相与无平素，曾忝戎州刺史来。
作者及朝代
作者：王维
朝代：唐代
作者简介
王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”王维在唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”，他信奉佛教，晚年无心仕途，专诚奉佛，故后世人称其为“诗佛”。
译文
（正式诗句部分）
晚年只喜欢安静的环境，对尘世间的事情都不再关心。
自认为没有高明的谋略，只知道返回山林隐居。
松林中风吹过，解开衣带乘凉，山中月光映照，悠然自得弹琴。
你问我穷困通达的道理，我只听水边深处渔翁的歌声。
（附句部分，非正史记载，为后人附会）
我们之间不应该没有平日的交情，我曾经有幸担任过戎州刺史一职来到这里。
释义
此诗写诗人晚年的隐逸生活情趣，表达了诗人对隐居生活的向往和对官场的厌倦之情，附句“不应相与无平素，曾忝戎州刺史来”则表达了诗人与张少府之间虽非深交，但因曾任戎州刺史一职而有所交集的情感。
赏析
这首诗是王维晚年生活的写照，通过描绘自然景物的清幽和诗人心境的淡泊，表现了诗人远离尘世纷扰、追求心灵宁静的情怀，诗中“松风吹解带，山月照弹琴”两句，以自然景物为衬托，生动地展现了诗人悠然自得的生活状态，而附句则进一步丰富了诗人与张少府之间的情感交流，使整首诗更加完整和生动。
创作背景
王维晚年仕途不顺，对官场的尔虞我诈感到厌倦，于是选择隐居山林，追求内心的宁静和超脱，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对隐居生活的向往和对官场的厌倦之情，而附句“不应相与无平素，曾忝戎州刺史来”则可能是诗人在与张少府交往过程中，回忆起自己曾任戎州刺史的经历，从而引发了对过去岁月的感慨和对友情的珍视，需要注意的是，附句并非正史记载的原诗内容，而是后人根据流传的故事或传说附会上去的。
