诗词原文
病中思
宋·陆游
病逢鍼药如差减,贫比箪瓢尚庶几。
万事已随流水去,一身犹被白云留。
闲居日日得清快,衰病年年减壮游。
莫笑此翁憔悴甚,此生元自惯穷愁。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
病中遇到针灸和药物,病情似乎有所减轻;贫穷的生活与颜回相比,还算得上差不多,万事都已随着流水逝去,只有我这身体还被白云留住,闲居的日子里每天都能得到清静的快乐,衰老和疾病让我减少了年轻时的壮游,别笑话我这老头如此憔悴,我这辈子本来就习惯了穷困和忧愁。
释义
诗中表达了陆游在病中的心境和对生活的态度,首联写病中遇到治疗,病情有所好转,但生活依然贫困;颔联感叹时光流逝,自己仍被世事所牵绊;颈联写闲居生活的清静与快乐,以及因衰老和疾病而减少的壮游;尾联则表达了作者习惯并接受穷困和忧愁的生活态度。
赏析
这首诗是陆游在病中所作,通过描绘自己的病况和生活状态,表达了作者豁达乐观的人生态度,诗中“病逢鍼药如差减”一句,写出了病中遇到治疗的欣慰;“贫比箪瓢尚庶几”则通过与古代贤人颜回的对比,表达了自己对贫困生活的坦然接受,颈联和尾联则进一步描绘了闲居生活的清静与快乐,以及作者习惯并接受穷困和忧愁的生活态度,整首诗语言平易近人,情感真挚动人,展现了陆游作为一位爱国诗人的豁达与坚韧。
创作背景
陆游一生经历了多次仕途的挫折和生活的艰辛,这首诗创作于他晚年时期,当时他因病闲居在家,生活贫困但心境豁达,在病中,他反思自己的人生经历,对过去的壮游和现在的闲居进行了对比,表达了对生活的深刻感悟和对未来的乐观态度,这首诗不仅反映了陆游晚年的生活状态,也展现了他作为一位爱国诗人的高尚情操和坚韧精神。