诗词原文
游兰亭古寺
明 · 张岱
明朝晴雨吾能卜，但听兰亭古寺钟。
山色空蒙云雾里，水光潋滟柳丝中。
僧房寂静人初定，佛火荧荧夜未终。
欲问禅机何处是，心无挂碍即神通。
作者及朝代
作者：张岱
朝代：明代
作者简介
张岱，字宗子，又字石公，号陶庵、蝶庵、古剑老人等，明末清初文学家、史学家，生于仕宦世家，早年生活优裕，后家道中落，一生未仕，以著书自娱，他学识渊博，涉猎广泛，擅长散文，作品多描写江南山水风光和风俗人情，文笔清新，风格独特，在晚明小品文中独树一帜，著有《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》等。
译文
明天是晴天还是雨天我能占卜知晓，只需聆听兰亭古寺传来的钟声，山色在云雾中若隐若现，水光在柳丝间潋滟闪烁，僧侣的居所寂静无声，人们刚刚安定下来，佛前的灯火荧荧闪烁，夜色还未结束，想要询问禅机在哪里，心中没有挂碍便是神通广大。
释义
这首诗通过描绘兰亭古寺的景象，表达了作者对自然美景的热爱和对禅意的追求，首句“明朝晴雨吾能卜，但听兰亭古寺钟”以占卜晴雨引出主题，暗示古寺钟声具有某种神秘的力量，接下来两句描写山水景色，营造出一种宁静而美丽的氛围，后两句则转向对禅意的探讨，表达了作者对于内心平静、无挂无碍的向往。
赏析
这首诗以兰亭古寺为背景，通过细腻的笔触描绘了江南山水的美景和禅意盎然的氛围，首句以占卜晴雨开篇，既富有情趣又引人入胜，同时暗示了古寺钟声的神秘力量，接下来两句对景色的描写生动而传神，山色云雾、水光柳丝相互映衬，构成了一幅美丽的画卷，后两句则通过僧房寂静、佛火荧荧等意象，进一步烘托出禅意的氛围，表达了作者对于内心平静、无挂无碍的向往和追求，整首诗意境深远、语言优美，是一首充满禅意和诗意的佳作。
创作背景
张岱生活在明末清初的动荡时期，家道中落、仕途不顺的经历使他对于人生有了更深刻的感悟，他热爱自然、向往禅意，常常通过游历山水、参禅悟道来寻求内心的平静和安宁，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘兰亭古寺的美景和禅意盎然的氛围，表达了作者对于自然美景的热爱和对禅意的追求，也反映了作者对于人生无常、世事沧桑的深刻感慨和对于内心平静、无挂无碍的向往。
