诗词原文
山店
唐·李中
孤店门前千万峰，酒浓不抵别愁浓。
夜来多少行客梦，明月孤灯照远鸿。
作者简介
李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多任小官职，但才华横溢，擅长写诗，尤其以描写自然景色和抒发个人情感见长，他的作品风格清新自然，情感真挚，深受后人喜爱。
译文
孤零零的山店门前矗立着千万座山峰，
即使酒再浓烈也抵挡不住离别的愁绪。
夜晚有多少行客在梦中思念家乡，
只有明月和孤灯照耀着远行的鸿雁。
释义
这首诗描绘了诗人在山间小店中的所见所感，首句“孤店门前千万峰”点明了地点和环境，突出了山店的孤独和山峰的连绵；次句“酒浓不抵别愁浓”则表达了诗人内心的愁苦，即使酒再浓烈也无法缓解离别的痛苦；后两句则进一步描绘了行客在夜晚的孤独和思乡之情，明月和孤灯成为了他们唯一的陪伴。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了山店的孤独和行客的愁苦，首句“孤店门前千万峰”以景起兴，既点明了地点，又营造了一种孤寂的氛围，次句“酒浓不抵别愁浓”则直接抒发了诗人的情感，将离别的愁苦与酒的浓烈进行对比，突出了愁苦的深重，后两句则通过描绘行客在夜晚的梦境和现实中的孤独，进一步加深了诗歌的情感色彩，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于李中仕途不顺、漂泊异乡之时，他身处山间小店，面对连绵的山峰和孤独的夜晚，不禁想起了远方的家乡和亲人，心中充满了离别的愁苦，他将自己的情感融入诗中，创作出了这首脍炙人口的佳作，通过这首诗，我们可以感受到李中对家乡的深深思念和对人生的无奈感慨。
