诗词原文
春日闲居
宋·陆游
新晴窗日弄春妍,幌小屏深意自便。
柳色初匀鹅鸭水,杏花欲过鹧鸪天。
道书堆案尘侵几,茶鼎临风焰跃莲。
莫笑衰翁慵出户,自缘无力可营田。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
新雨初晴,阳光透过窗户,在屋内洒下春天的明媚,窗帘小巧,屏风深邃,营造出一种自在闲适的氛围,柳色初匀,倒映在鹅鸭嬉戏的水面上;杏花绽放,预示着春天的美好即将过去,鹧鸪鸟也开始啼鸣,书桌上堆满了道家的书籍,灰尘轻轻覆盖在几案上;茶炉临风而立,火焰跳跃如同莲花盛开,不要笑话我这衰老的老翁懒得出门,只是因为我已无力再去经营农田了。
释义
这首诗描绘了诗人春日闲居的生活场景,通过细腻的笔触展现了新晴后的明媚春光、室内环境的雅致以及诗人内心的淡泊与无奈,诗中“新晴窗日弄春妍”一句,以“新晴”为背景,用“窗日弄春妍”生动描绘了阳光透过窗户洒下春天的明媚与生机;“幌小屏深意自便”则通过窗帘与屏风的描绘,展现了室内环境的雅致与诗人内心的闲适。
赏析
这首诗以春日闲居为主题,通过细腻的景物描写和深刻的内心抒发,展现了诗人淡泊名利、追求闲适生活的情怀,诗中“柳色初匀鹅鸭水,杏花欲过鹧鸪天”两句,以柳色、杏花等自然景物为线索,生动地描绘了春天的美好与短暂,同时也寄托了诗人对时光流逝的感慨与无奈,而“道书堆案尘侵几,茶鼎临风焰跃莲”两句,则通过书案上的道家书籍和茶炉上的火焰,展现了诗人内心的淡泊与超脱。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年时期,当时他因政治上的失意而闲居在家,在这段时期,陆游对人生有了更深刻的感悟,对名利也看得更加淡泊,他通过描绘春日闲居的生活场景,表达了自己对闲适生活的向往和对时光流逝的感慨,诗中也透露出诗人对无力再经营农田的无奈与自嘲,反映了他晚年生活的真实写照。