诗词原文
秋日怀古
朝代：清代
作者：王士祯
细雨佩壶寻废寺，夕阳下马吊荒陵。
秋风飒飒松声起，野径萧萧落叶层。
古殿荒凉人迹少，佛灯明灭暮云凝。
兴亡多少英雄泪，都付寒烟蔓草凝。
作者简介
王士祯（1634年—1711年），原名王士禛，字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，山东新城（今桓台县）人，清初著名诗人、文学家、诗词理论家，他是继钱谦益、吴伟业之后神韵派领袖，主盟诗坛数十年，王士祯一生著述甚丰，其诗清新蕴藉、刻画工整，散文、词也很有特色，他提出的神韵说，在清代前期统治诗坛数十年之久，影响深远。
译文
在细雨蒙蒙中，我佩戴着壶（古代文人常随身携带酒壶或水壶作为配饰），去寻找那废弃的古寺；夕阳西下时，我下马凭吊那荒凉的陵墓，秋风吹过，松树发出飒飒的声响，野径上落叶萧萧堆积，古旧的殿堂荒凉无人，佛灯在暮云中明灭不定，多少英雄豪杰的兴亡之泪，都化作了寒烟和蔓草中的凝露。
释义
这首诗描绘了诗人在秋日里寻访古迹、凭吊历史的情景，通过细雨、夕阳、废寺、荒陵、秋风、松声、落叶等意象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，表达了诗人对历史沧桑、英雄逝去的感慨和怀念。
赏析
这首诗以细腻的笔触和深沉的情感，展现了诗人对历史遗迹的凭吊和对英雄豪杰的缅怀，首联“细雨佩壶寻废寺，夕阳下马吊荒陵”直接点题，通过“细雨”和“夕阳”两个意象，营造出一种凄清、萧瑟的氛围，为全诗奠定了基调，颔联和颈联进一步描绘了古寺和荒陵的荒凉景象，通过秋风、松声、落叶等自然景物的描写，增强了这种凄凉感，尾联则直接抒发了诗人对历史兴亡的感慨和怀念，将英雄豪杰的泪水化作寒烟和蔓草中的凝露，寓意深远，令人回味无穷。
创作背景
这首诗是王士祯在秋日里寻访古迹时所作，他身处清代初年，社会动荡不安，历史沧桑巨变，许多英雄豪杰的辉煌事迹已成往事，诗人通过寻访废寺、吊荒陵等行动，表达了对历史的怀念和对英雄豪杰的缅怀，他也借古讽今，对当时社会的动荡和不安表示了深深的忧虑和感慨，这首诗不仅是对历史的凭吊，更是对现实的反思和警醒。
