诗词原文
庵居病怀
宋·陆游
耐辱推颓百不能,居然老病住庵僧。
闲吟风月三千首,静数春秋七十龄。
草履蒲团随意过,石床竹几称心凭。
客来莫笑生涯冷,犹有琴书伴此生。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
忍受着屈辱与颓废,百事皆不能如意,竟然在年老多病之时成为了一个居住在庵堂中的僧人,闲暇时吟咏风月之诗已达三千首,静静地数着春秋岁月,已至七十高龄,穿着草鞋,坐在蒲团上,生活随意而过;石床竹几,都是称心如意的陪伴,客人来访时莫要笑话我生活清冷,还有琴书陪伴我这余生。
释义
这首诗描绘了陆游晚年因病居住在庵堂中的生活状态,表达了他对人生境遇的淡然态度和对文学艺术的热爱,诗中“耐辱推颓百不能”反映了作者面对生活困境的坚韧与无奈,“居然老病住庵僧”则点明了其晚年生活的状态,后两句通过“闲吟风月”、“静数春秋”等细节,展现了作者虽处逆境但仍不失高雅情趣的生活态度。
赏析
陆游此诗以平实的语言,描绘了自己晚年生活的真实写照,诗中既有对人生无常的感慨,也有对文学艺术的执着追求,通过“耐辱推颓百不能”与“居然老病住庵僧”的对比,展现了作者从世俗纷扰中抽身而出,寻求内心宁静的过程,而“闲吟风月三千首,静数春秋七十龄”则体现了作者以诗酒自娱、以文学为伴的高洁情怀,整首诗情感真挚,意境深远,展现了陆游晚年生活的淡泊与超脱。
创作背景
陆游一生历经坎坷,早年因力主抗金而屡遭排挤,晚年更是因病缠身,生活困顿,此诗创作于陆游晚年时期,当时他因病居住在庵堂之中,生活清苦但心境平和,在这样的背景下,陆游通过诗歌表达了自己对人生境遇的深刻感悟和对文学艺术的热爱与坚守,诗中流露出的淡然与超脱,正是陆游晚年生活状态的真实写照,也是他对人生哲理的深刻领悟。
